GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,417) • Translated (239) • Untranslated (1,029) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Header Cart Icon אייקון עגלה בכותרת ראשית Details

Header Cart Icon

אייקון עגלה בכותרת ראשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:135
Priority:
normal
More links:
Square Outline קו מתאר ריבועי Details

Square Outline

קו מתאר ריבועי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:461
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:270
Priority:
normal
More links:
Circle Outline קו מתאר עגול Details

Circle Outline

קו מתאר עגול
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:459
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:268
Priority:
normal
More links:
Sale % Value מבצע באחוזים Value Details

Sale % Value

מבצע באחוזים Value
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:413
Priority:
normal
More links:
Sale % Value ערך המבצע באחוזים Details

Sale % Value

ערך המבצע באחוזים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:413
Priority:
normal
More links:
Link קישור Details

Link

קישור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:278
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:589
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:431
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:623
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:692
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:155
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1445
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1481
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1498
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:725
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:99
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:255
Priority:
normal
More links:
Custom String מחרוזת מותאמת אישית Details

Custom String

מחרוזת מותאמת אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:99
Priority:
normal
More links:
Custom מותאם אישית Details

Custom

מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:959
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:595
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:92
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:82
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:51
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Checkout Form Width רוחב טופס דף תשלום Details

Checkout Form Width

רוחב טופס דף תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page. שמור את שדות טופס דף התשלום אפילו אם המבקר בטעות מרענן את הדף Details

Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page.

שמור את שדות טופס דף התשלום אפילו אם המבקר בטעות מרענן את הדף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:839
Priority:
normal
More links:
Persistent Checkout Form Data מידע טופס דף תשלום עיקש Details

Persistent Checkout Form Data

מידע טופס דף תשלום עיקש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:838
Priority:
normal
More links:
Use Labels as Placeholders השתמש בתוויות כשומרי מקום Details

Use Labels as Placeholders

השתמש בתוויות כשומרי מקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:779
Priority:
normal
More links:
Horizontal Padding ריפוד ( Padding) אופקי Details

Horizontal Padding

ריפוד ( Padding) אופקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:212
Priority:
normal
More links:
Vertical Padding ריפוד (Padding) אנכי Details

Vertical Padding

ריפוד (Padding) אנכי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:189
Priority:
normal
More links:
List View תצוגת רשימה Details

List View

תצוגת רשימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as