GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (239) • Untranslated (1,025) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
General כללי Details

General

כללי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:46
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:53
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:62
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:47
Priority:
normal
More links:
Inline בתוך השורה Details

Inline

בתוך השורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:787
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:949
Priority:
normal
More links:
Add Custom HTML הוסף HTML מותאם אישית Details

Add Custom HTML

הוסף HTML מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:122
Priority:
normal
More links:
You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option. בהפעל אפשרות זו אתה יכול לאחד את התפריט עם התפריט הראשי במכשירים ניידים. Details

You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option.

בהפעל אפשרות זו אתה יכול לאחד את התפריט עם התפריט הראשי במכשירים ניידים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:725
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:886
Priority:
normal
More links:
Stack ערימה Details

Stack

ערימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 07:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:791
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:953
Priority:
normal
More links:
Placeholder שומר מקום Details

Placeholder

שומר מקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/templates/quick-view-product-image.php:54
Priority:
normal
More links:
After Summary לאחר התקציר Details

After Summary

לאחר התקציר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:963
Priority:
normal
More links:
On Image Click לחיצה על התמונה Details

On Image Click

לחיצה על התמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:962
Priority:
normal
More links:
On Image על התמונה Details

On Image

על התמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:961
Priority:
normal
More links:
Display Active Filters הצג מסננים פעילים Details

Display Active Filters

הצג מסננים פעילים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:684
Priority:
normal
More links:
Custom Class Class מותאם אישית Details

Custom Class

Class מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:727
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:762
Priority:
normal
More links:
Display Page Title הצג כותרת עמוד Details

Display Page Title

הצג כותרת עמוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:231
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:597
Priority:
normal
More links:
Basket סל Details

Basket

סל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Bag תיק Details

Bag

תיק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Icon אייקון Details

Icon

אייקון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:55
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:751
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:761
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as