GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,417) • Translated (239) • Untranslated (1,029) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Prio Original string Translation —
Customizer Setting הגדרת העיצוב Details

Customizer Setting

הגדרת העיצוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1188
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1213
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:226
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:240
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:664
Priority:
normal
More links:
Enabled פעיל Details

Enabled

פעיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:227
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:241
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:665
Priority:
normal
More links:
Disabled כבוי Details

Disabled

כבוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:70
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:68
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:228
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:242
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:666
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:960
Priority:
normal
More links:
Stick Above Header להדביק את המקטע שמעל לכותרת Details

Stick Above Header

להדביק את המקטע שמעל לכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:164
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:679
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Stick Primary Header להדביק את הכותרת הראשית Details

Stick Primary Header

להדביק את הכותרת הראשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:151
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:693
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:77
Priority:
normal
More links:
Page Header: Center Aligned כותרת העמוד ממורכזת Details

Page Header: Center Aligned

כותרת העמוד ממורכזת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:632
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:633
Priority:
normal
More links:
Page Header: Inline כותרת העמוד בשורה Details

Page Header: Inline

כותרת העמוד בשורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:642
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:643
Priority:
normal
More links:
No Page Header ללא כותרת עמוד Details

No Page Header

ללא כותרת עמוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:652
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:653
Priority:
normal
More links:
Retina Logo לוגו רטינה Details

Retina Logo

לוגו רטינה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:931
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1549
Priority:
normal
More links:
Logo Width רוחב הלוגו Details

Logo Width

רוחב הלוגו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:962
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1580
Priority:
normal
More links:
Above Header מעל הכותרת Details

Above Header

מעל הכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1257
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1806
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1121
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:51
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:65
Priority:
normal
More links:
Display Above Header להציג מעל הכותרת Details

Display Above Header

להציג מעל הכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1261
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1810
Priority:
normal
More links:
Below Header מתחת לכותרת Details

Below Header

מתחת לכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1364
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1911
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1074
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:43
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Display Below Header להציג מתחת לכותרת Details

Display Below Header

להציג מתחת לכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1368
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1915
Priority:
normal
More links:
Spacing ריווח Details

Spacing

ריווח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1946
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1637
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:120
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:185
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:54
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:231
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 16

Export as