Translations < Persian < Astra Pro

Translation of Astra Pro: Persian

← 1 … 52 53 54 55 56 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Size	اندازه	Details
Size اندازه اندازه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-07 10:59:30 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:855 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:59 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:188 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:294 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding	پدینگ	Details
Padding پدینگ پدینگ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:21 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:130 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1219 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1377 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1696 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1640 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Progress Color	رنگ پیشرفت	Details
Progress Color رنگ پیشرفت رنگ پیشرفت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-07 11:20:07 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Highlight Text Color	رنگ متن برجسته	Details
Highlight Text Color رنگ متن برجسته رنگ متن برجسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-07 10:59:30 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Highlight Color	رنگ برجسته	Details
Highlight Color رنگ برجسته رنگ برجسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-07 10:59:31 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this if you wish to overwrite LearnDash Colors	اگر می‌خواهید رنگ‌های لرن‌دش را جایگزین کنید، این گزینه را تیک بزنید	Details
Check this if you wish to overwrite LearnDash Colors اگر می‌خواهید رنگ‌های لرن‌دش را جایگزین کنید، این گزینه را تیک بزنید اگر می‌خواهید رنگ‌های لرن‌دش را جایگزین کنید، این گزینه را تیک بزنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Primary Menu	انتخاب فهرست اصلی	Details
Select Primary Menu انتخاب فهرست اصلی انتخاب فهرست اصلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:21 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1148 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup.	اگر محتواهای پاپ‌آپ بزرگ‌تر باشند، دکمه به انتهای پاپ‌آپ می‌چسبد.	Details
If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup. اگر محتواهای پاپ‌آپ بزرگ‌تر باشند، دکمه به انتهای پاپ‌آپ می‌چسبد. اگر محتواهای پاپ‌آپ بزرگ‌تر باشند، دکمه به انتهای پاپ‌آپ می‌چسبد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:1005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stick Add to Cart Button	چسباندن دکمه افزودن به سبد خرید	Details
Stick Add to Cart Button چسباندن دکمه افزودن به سبد خرید چسباندن دکمه افزودن به سبد خرید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:1004 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Menu Settings	%1$s تنظیمات فهرست	Details
%1$s Menu Settings %1$s تنظیمات فهرست %1$s تنظیمات فهرست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Astra Pro whitelabbeled string Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky Header Button	دکمه سربرگ چسبان	Details
Sticky Header Button دکمه سربرگ چسبان دکمه سربرگ چسبان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Padding	حاشیه‌داخلی دکمه	Details
Button Padding حاشیه‌داخلی دکمه حاشیه‌داخلی دکمه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Text Color	رنگ متن دکمه	Details
Button Text Color رنگ متن دکمه رنگ متن دکمه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-19 15:38:52 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Navigation Colors	رنگ‌های پیمایش محصول	Details
Product Navigation Colors رنگ‌های پیمایش محصول رنگ‌های پیمایش محصول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Add To Cart Button	غیرفعال کردن دکمه افزودن به سبد خرید	Details
Disable Add To Cart Button غیرفعال کردن دکمه افزودن به سبد خرید غیرفعال کردن دکمه افزودن به سبد خرید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 13:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fa.danial References: addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-configs.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 52 53 54 55 56 … 97 →

Export as

Translation of Astra Pro: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta