GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,141) Translated (853) Untranslated (169) Waiting (126) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 4 5 77
Prio Original string Translation
Product Variation Variación de Producto Details

Product Variation

Variación de Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-30 23:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaroa.cl
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:382
Priority:
normal
More links:
Navigation Color Color de navegación Details

Navigation Color

Color de navegación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-12 13:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odelleal
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:334
Priority:
normal
More links:
Enable Navigation Preview Habilitar vista previa de navegación Details

Enable Navigation Preview

Habilitar vista previa de navegación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:239
Priority:
normal
More links:
Adds a product navigation control on the top of product summary section. Agrega un control de navegación del producto en la parte superior de la sección de resumen del producto. Details

Adds a product navigation control on the top of product summary section.

Agrega un control de navegación del producto en la parte superior de la sección de resumen del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:218
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Fija el resumen del producto en la parte superior cuando se desplaza la página arriba o abajo. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Fija el resumen del producto en la parte superior cuando se desplaza la página arriba o abajo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:190
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Summary Fijar el Resumen del Producto Details

Enable Sticky Product Summary

Fijar el Resumen del Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:189
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Columns Columnas de las imágenes en miniatura Details

Thumbnail Columns

Columnas de las imágenes en miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:138
Priority:
normal
More links:
Single Product Gallery Galería de Producto Único Details

Single Product Gallery

Galería de Producto Único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:94
Priority:
normal
More links:
Horizontal Slider Deslizante horizontal Details

Horizontal Slider

Deslizante horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:57
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:80
Priority:
normal
More links:
Vertical Slider Deslizante vertical Details

Vertical Slider

Deslizante vertical
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:53
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:76
Priority:
normal
More links:
First Image Large Primera imagen grande Details

First Image Large

Primera imagen grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:49
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:72
Priority:
normal
More links:
Category Color Color de la Categoría Details

Category Color

Color de la Categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:95
Priority:
normal
More links:
Scrollbar Max Height Altura máxima de la barra de desplazamiento Details

Scrollbar Max Height

Altura máxima de la barra de desplazamiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:872
Priority:
normal
More links:
Enable Scrollbar Max Height Habilitar Altura máxima de la barra de desplazamiento Details

Enable Scrollbar Max Height

Habilitar Altura máxima de la barra de desplazamiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:840
Priority:
normal
More links:
Filter columns Columnas del filtro Details

Filter columns

Columnas del filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-22 10:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 77

Export as