GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,328) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 97
Prio Original string Translation —
Hide Menu Label Ocultar etiqueta del menú Details

Hide Menu Label

Ocultar etiqueta del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:562
Priority:
normal
More links:
As Heading Como encabezado Details

As Heading

Como encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:508
Priority:
normal
More links:
Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a> Astra Pro requiere que <strong>Astra</strong> sea tu tema activo. <a href="%s">Instala y activa ahora.</a> Details

Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a>

Astra Pro requiere que <strong>Astra</strong> sea tu tema activo. <a href="%s">Instala y activa ahora.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Astra theme install URL.
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • astra-addon.php:37
Priority:
normal
More links:
Quick View Close Cerrar vista rápida Details

Quick View Close

Cerrar vista rápida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/templates/quick-view-modal.php:17
Priority:
normal
More links:
No. of Products Número de productos Details

No. of Products

Número de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:795
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Text Texto de productos vistos recientemente Details

Recently Viewed Products Text

Texto de productos vistos recientemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:708
Priority:
normal
More links:
Related, Recent & Up Sell Relacionado, reciente y venta dirigida Details

Related, Recent & Up Sell

Relacionado, reciente y venta dirigida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:666
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Text Texto de volver al carrito Details

Back to Cart Text

Texto de volver al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:817
Priority:
normal
More links:
Adds back to cart button below place order button. Añade el botón de volver al carrito debajo del botón de realizar el pedido. Details

Adds back to cart button below place order button.

Añade el botón de volver al carrito debajo del botón de realizar el pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Button Botón de volver al carrito Details

Back to Cart Button

Botón de volver al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:800
Priority:
normal
More links:
coupon: cupón: Details

coupon:

cupón:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3489
Priority:
normal
More links:
« Back to Cart « Volver al carrito Details

« Back to Cart

« Volver al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Productos vistos recientemente Details

Recently Viewed Products

Productos vistos recientemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:243
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:695
Priority:
normal
More links:
Custom Hook Name Nombre del gancho personalizado Details

Custom Hook Name

Nombre del gancho personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1930
Priority:
normal
More links:
Trigger your content or snippet on your custom action. Activa tu contenido o fragmento en una acción personalizada. Details

Trigger your content or snippet on your custom action.

Activa tu contenido o fragmento en una acción personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:963
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 97

Export as