GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,328) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 97
Prio Original string Translation —
Hide Summary Text Texto de ocultar resumen Details

Hide Summary Text

Texto de ocultar resumen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:307
Priority:
normal
More links:
Show Summary Text Texto de mostrar resumen Details

Show Summary Text

Texto de mostrar resumen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:281
Priority:
normal
More links:
Customer information Text Texto de información del cliente Details

Customer information Text

Texto de información del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:248
Priority:
normal
More links:
Payment Text Texto del pago Details

Payment Text

Texto del pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:215
Priority:
normal
More links:
Login Description Text Texto de la descripción del inicio de sesión Details

Login Description Text

Texto de la descripción del inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:392
Priority:
normal
More links:
Login Text Texto de inicio de sesión Details

Login Text

Texto de inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:370
Priority:
normal
More links:
Register Description Descripción del registro Details

Register Description

Descripción del registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:348
Priority:
normal
More links:
Register Text Texto de registro Details

Register Text

Texto de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:326
Priority:
normal
More links:
Login and Register Iniciar sesión y registrarse Details

Login and Register

Iniciar sesión y registrarse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:303
Priority:
normal
More links:
Download Expire Alt Text Texto alternativo de caducidad de descarga Details

Download Expire Alt Text

Texto alternativo de caducidad de descarga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:278
Priority:
normal
More links:
Download Expire Text Texto de caducidad de descarga Details

Download Expire Text

Texto de caducidad de descarga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:252
Priority:
normal
More links:
Download Remaining Text Texto de descargas restantes Details

Download Remaining Text

Texto de descargas restantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:226
Priority:
normal
More links:
Download Text Texto de descarga Details

Download Text

Texto de descarga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:200
Priority:
normal
More links:
My Account Text Texto de mi cuenta Details

My Account Text

Texto de mi cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:172
Priority:
normal
More links:
Your Cart Is Empty Let's Fix That. Tu carrito está vacío. Vamos a arreglarlo. Details

Your Cart Is Empty Let's Fix That.

Tu carrito está vacío. Vamos a arreglarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3896
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 97

Export as