GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,421) • Translated (1,331) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0) • Current Filter (1,272)
1 … 33 34 35 36 37 … 85
Prio Original string Translation —
Location on post/page Ubicación en la entrada/página Details

Location on post/page

Ubicación en la entrada/página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1802
Priority:
normal
More links:
This option will be applicable only for the posts/pages created with the block editor. Esta opción será aplicable sólo para las entradas/páginas creadas con el editor de bloques. Details

This option will be applicable only for the posts/pages created with the block editor.

Esta opción será aplicable sólo para las entradas/páginas creadas con el editor de bloques.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1775
Priority:
normal
More links:
Active/Hover Activo / Al pasar el cursor Details

Active/Hover

Activo / Al pasar el cursor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:204
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:235
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:330
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:362
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-colors-bg-configs.php:90
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-colors-bg-configs.php:108
Priority:
normal
More links:
Border Width Ancho del borde Details

Border Width

Ancho del borde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:279
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:113
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1405
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:209
Priority:
normal
More links:
Box Background Fondo del recuadro Details

Box Background

Fondo del recuadro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:140
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:138
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Font Fuente de las migas de pan Details

Breadcrumb Font

Fuente de las migas de pan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:396
Priority:
normal
More links:
Complete Completado Details

Complete

Completado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:169
Priority:
normal
More links:
Content Font Fuente del contenido Details

Content Font

Fuente del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:339
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:572
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:70
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:50
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:166
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:505
Priority:
normal
More links:
Content Link Enlace del contenido Details

Content Link

Enlace del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:83
Priority:
normal
More links:
Content Text Texto del contenido Details

Content Text

Texto del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:116
Priority:
normal
More links:
Content Title Título del contenido Details

Content Title

Título del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:101
Priority:
normal
More links:
English Inglés Details

English

Inglés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/footer/language-switcher/classes/class-astra-footer-language-switcher-component-loader.php:65
  • classes/builder/type/header/language-switcher/classes/class-astra-header-language-switcher-component-loader.php:65
Priority:
normal
More links:
Extra Large Extra grande Details

Extra Large

Extra grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:66
Priority:
normal
More links:
Extra Small Extra pequeña Details

Extra Small

Extra pequeña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Flag & Text Spacing Espaciado de texto y bandera Details

Flag & Text Spacing

Espaciado de texto y bandera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 85

Export as