Translations < Czech < Astra Pro

Translation of Astra Pro: Czech

← 1 … 91 92 93 94 95 … 108 →

Prio	Original string	Translation	—
	Repeat Horizontally→	Opakovat vodorovně →	Details
Repeat Horizontally→ Opakovat vodorovně → Opakovat vodorovně → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-25 14:52:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat All	Opakovat vše	Details
Repeat All Opakovat vše Opakovat vše You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:49:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1136 addons/nav-menu/react/build/index.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Repeat	Neopakovat	Details
No Repeat Neopakovat Neopakovat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:49:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1135 addons/nav-menu/react/build/index.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Datum	Details
Date Datum Datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:50:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Color	Barva pozadí	Details
Background Color Barva pozadí Barva pozadí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:51:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1060 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1270 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1377 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1678 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1819 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1924 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:991 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:871 addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:80 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:132 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:169 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:207 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:244 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:282 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:611 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1634 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:60 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:122 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:60 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:123 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:87 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:490 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1404 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1609 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1626 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:100 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:83 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Nastavení	Details
Settings Nastavení Nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: classes/class-astra-theme-extension.php:264 classes/class-astra-theme-extension.php:828 classes/class-astra-theme-extension.php:835 classes/class-astra-theme-extension.php:844 classes/class-astra-theme-extension.php:854 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Hover Color	Barva odkazu při najetí kurzoru	Details
Link Hover Color Barva odkazu při najetí kurzoru Barva odkazu při najetí kurzoru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:51:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:711 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1080 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1290 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1397 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1698 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1839 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1944 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Astra Pro settings	Zobrazit nastavení Astra Pro	Details
View Astra Pro settings Zobrazit nastavení Astra Pro Zobrazit nastavení Astra Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: classes/class-astra-theme-extension.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	Barva odkazu	Details
Link Color Barva odkazu Barva odkazu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:52:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:700 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:155 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:189 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:227 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:264 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:301 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:318 addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:276 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s does not exist.	%s neexistuje.	Details
%s does not exist. %s neexistuje. %s neexistuje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: file location Date added (GMT): 2022-06-28 18:52:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: classes/class-astra-templates.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	Barva textu	Details
Text Color Barva textu Barva textu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:675 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:690 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1093 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:284 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:128 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:72 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1575 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1592 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-html-configs.php:75 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Typography	Typografie	Details
Typography Typografie Typografie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 19:17:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:626 addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors and background	Barvy a pozadí	Details
Colors and background Barvy a pozadí Barvy a pozadí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 19:17:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets	Widgety zápatí	Details
Footer Widgets Widgety zápatí Widgety zápatí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 19:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-footer/classes/class-astra-advanced-footer-panels-configs.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the license »	Získat licenci »	Details
Get the license » Získat licenci » Získat licenci » You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-25 14:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: class-brainstorm-update-astra-addon.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 91 92 93 94 95 … 108 →

Export as

Translation of Astra Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta