GlotPress

Translation of Astra Pro: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,417) • Translated (467) • Untranslated (761) • Waiting (28) • Fuzzy (169) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 32
Prio Original string Translation —
Disable Primary Header تعطيل الشريط العلوي الرئيسي Details

Disable Primary Header

تعطيل الشريط العلوي الرئيسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 08:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1782
Priority:
normal
More links:
Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! أنيق ، بسرعة البرق وقابل للخصيص بسهولة! Details

Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!

أنيق ، بسرعة البرق وقابل للخصيص بسهولة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:889
Priority:
normal
More links:
Membership Columns أعمدة العضوية Details

Membership Columns

أعمدة العضوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:91
Priority:
normal
More links:
Course Columns أعمدة الدورة التدريبية Details

Course Columns

أعمدة الدورة التدريبية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:64
Priority:
normal
More links:
General عام Details

General

عام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:46
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:53
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:62
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:47
Priority:
normal
More links:
Product Content محتوى المنتج Details

Product Content

محتوى المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:111
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:106
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:113
Priority:
normal
More links:
Product Price سعر المنتج Details

Product Price

سعر المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:95
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:90
Priority:
normal
More links:
Product Title عنوان المنتج Details

Product Title

عنوان المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:73
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:67
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:66
Priority:
normal
More links:
Product Rating Color لون تصنيف المنتج Details

Product Rating Color

لون تصنيف المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-colors-configs.php:52
Priority:
normal
More links:
Site Identity Space مساحة هوية الموقع Details

Site Identity Space

مساحة هوية الموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:101
Priority:
normal
More links:
Header Space مساحة الشريط العلوي Details

Header Space

مساحة الشريط العلوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:59
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:59
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:59
Priority:
normal
More links:
Footer Space مساحة شريط التذييل Details

Footer Space

مساحة شريط التذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:59
Priority:
normal
More links:
Submenu Space مساحة القائمة الفرعية Details

Submenu Space

مساحة القائمة الفرعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:134
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:137
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Menu Space مساحة القائمة Details

Menu Space

مساحة القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:89
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:90
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:90
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:82
Priority:
normal
More links:
Space Outside Body المساحة خارج Body Details

Space Outside Body

المساحة خارج Body
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdcr55
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 32

Export as