GlotPress

Translation of Schema Pro: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Translated (1,211) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 83
Prio Original string Translation
Start Date Дата начала (startDate) Details

Start Date

Дата начала (startDate)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 13:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:706
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:904
Priority:
normal
More links:
The medium or means of delivery of the course instance or the mode of study, either as a text label (e.g. "online", "onsite" or "blended"; "synchronous" or "asynchronous"; "full-time" or "part-time") or as a URL reference to a term from a controlled vocabulary (e.g. https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous ) Средство или способ доставки экземпляра курса или способ обучения, либо в виде текстовой метки (например, "онлайн", "на месте" или "смешанный"; "синхронный" или "асинхронный"; "полный рабочий день" или "неполный рабочий день"), либо в виде URL ссылки на термин из контролируемого словаря (например, https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous ). Details

The medium or means of delivery of the course instance or the mode of study, either as a text label (e.g. "online", "onsite" or "blended"; "synchronous" or "asynchronous"; "full-time" or "part-time") or as a URL reference to a term from a controlled vocabulary (e.g. https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous )

Средство или способ доставки экземпляра курса или способ обучения, либо в виде текстовой метки (например, "онлайн", "на месте" или "смешанный"; "синхронный" или "асинхронный"; "полный рабочий день" или "неполный рабочий день"), либо в виде URL ссылки на термин из контролируемого словаря (например, https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous ).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:680
Priority:
normal
More links:
Course Mode Режим курса (Course Mode) Details

Course Mode

Режим курса (Course Mode)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:677
Priority:
normal
More links:
Instance Description Описание экземпляра курса. Макс. 60 символов (Instance Description) Details

Instance Description

Описание экземпляра курса. Макс. 60 символов (Instance Description)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 10:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:671
Priority:
normal
More links:
Instance Name Название экземпляра (Instance Name) Details

Instance Name

Название экземпляра (Instance Name)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 10:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:665
Priority:
normal
More links:
Course Instance Экземпляр курса (CourseInstance) Details

Course Instance

Экземпляр курса (CourseInstance)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:660
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:849
Priority:
normal
More links:
The identifier for the Course used by the course provider (e.g. CS101 or 6.001). Идентификатор курса, используемый поставщиком курса (напр., CS101 или 6.001). Details

The identifier for the Course used by the course provider (e.g. CS101 or 6.001).

Идентификатор курса, используемый поставщиком курса (напр., CS101 или 6.001).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:626
Priority:
normal
More links:
Course Code Код курса (courseCode) Details

Course Code

Код курса (courseCode)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:623
Priority:
normal
More links:
Course Курс (Course) Details

Course

Курс (Course)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:605
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1384
Priority:
normal
More links:
A reference page that unambiguously indicates the item's identity; for example, the URL of the item's Wikipedia page, Freebase page, or official website. Справочная страница, которая однозначно указывает на идентичность элемента; например, URL-адрес страницы элемента в Википедии, страницы Freebase или официального сайта. Details

A reference page that unambiguously indicates the item's identity; for example, the URL of the item's Wikipedia page, Freebase page, or official website.

Справочная страница, которая однозначно указывает на идентичность элемента; например, URL-адрес страницы элемента в Википедии, страницы Freebase или официального сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 12:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:598
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:817
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1528
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2381
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2923
Priority:
normal
More links:
Same As Такой же, как Details

Same As

Такой же, как
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2378
Priority:
normal
More links:
Availability Доступность товара (availability) Details

Availability

Доступность товара (availability)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 14:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:801
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:980
Priority:
normal
More links:
Currency Валюта (Currency) Details

Currency

Валюта (Currency)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 18:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:785
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:996
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1608
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1988
Priority:
normal
More links:
Price Цена (Price) Details

Price

Цена (Price)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 11:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:650
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:776
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:987
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1978
Priority:
normal
More links:
Book Format Формат книги (bookFormat) Details

Book Format

Формат книги (bookFormat)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 13:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:534
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 76 77 78 79 80 83

Export as