GlotPress

Translation of Schema Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,238) • Translated (1,211) • Untranslated (27) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 83
Prio Original string Translation —
Head Верх (Head) Details

Head

Верх (Head)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-05 09:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:105
Priority:
normal
More links:
Select where you wish to add the schema code. Выбрать, куда вы хотите добавить код схемы. Details

Select where you wish to add the schema code.

Выбрать, куда вы хотите добавить код схемы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 11:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:95
  • template/wpsp-advanced-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Add Schema Code In Добавить код схемы в Details

Add Schema Code In

Добавить код схемы в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Decide where you wish to see the Schema Pro menu on your WordPress dashboard. Решите, где вы хотите видеть меню Schema Pro в консоли WordPress. Details

Decide where you wish to see the Schema Pro menu on your WordPress dashboard.

Решите, где вы хотите видеть меню Schema Pro в консоли WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 18:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:80
  • template/wpsp-advanced-settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Display Schema Pro Menu Under Отображать меню Schema Pro в Details

Display Schema Pro Menu Under

Отображать меню Schema Pro в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 19:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:75
Priority:
normal
More links:
No Нет Details

No

Нет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 22:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:61
Priority:
normal
More links:
Enable “Test Schema” Link in Toolbar Добавить ссылку "Test Schema" на панель инструментов Details

Enable “Test Schema” Link in Toolbar

Добавить ссылку "Test Schema" на панель инструментов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 15:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Save Changes Сохранить изменения Details

Save Changes

Сохранить изменения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 23:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • template/branding-settings.php:84
  • template/breadcrumb-settings.php:127
  • template/settings.php:154
  • template/settings.php:258
  • template/settings.php:398
  • template/settings.php:525
  • template/wpsp-advanced-settings.php:209
Priority:
normal
More links:
If you would still like to enable then, Если вы все еще хотите включить, Details

If you would still like to enable then,

Если вы все еще хотите включить,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-05 12:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/settings.php:37
  • template/settings.php:175
  • template/settings.php:279
  • template/settings.php:418
Priority:
normal
More links:
Looks like you have Yoast SEO plugin installed. So we've gone ahead and disabled some features which comes with Yoast SEO as well. Похоже, у вас установлен плагин Yoast SEO. Итак, мы пошли дальше и отключили некоторые функции, которые также входят в Yoast SEO. Details

Looks like you have Yoast SEO plugin installed. So we've gone ahead and disabled some features which comes with Yoast SEO as well.

Похоже, у вас установлен плагин Yoast SEO. Итак, мы пошли дальше и отключили некоторые функции, которые также входят в Yoast SEO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 10:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/settings.php:36
  • template/settings.php:174
  • template/settings.php:278
  • template/settings.php:417
Priority:
normal
More links:
Your license is activated! Ваша лицензия активирована! Details

Your license is activated!

Ваша лицензия активирована!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 15:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/license-form.php:27
Priority:
normal
More links:
Your license is not active! Ваша лицензия не активна! Details

Your license is not active!

Ваша лицензия не активна!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 15:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/license-form.php:26
Priority:
normal
More links:
Deactivate License Дезактивировать лицензию Details

Deactivate License

Дезактивировать лицензию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 18:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/license-form.php:24
Priority:
normal
More links:
Close Закрыть Details

Close

Закрыть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/license-form.php:15
Priority:
normal
More links:
The same display setting does already exist in %1$s %2$s. Такая же настройка отображения уже существует в %1$s %2$s. Details

The same display setting does already exist in %1$s %2$s.

Такая же настройка отображения уже существует в %1$s %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post title.
Date added (GMT):
2021-06-29 15:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/lib/target-rule/class-bsf-target-rule-fields.php:1399
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 83

Export as