GlotPress

Translation of Schema Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Translated (702) Untranslated (495) Waiting (13) Fuzzy (28) Warnings (10)
1 2
Prio Original string Translation
Thumbnail URL Miniaturansicht URL Details

Thumbnail URL

Miniaturansicht URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1822
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2123
Priority:
normal
More links:
Decide where you wish to see the Schema Pro menu on your WordPress dashboard. Entscheiden Sie, wo Sie das Schema Pro-Menü in Ihrem WordPress-Dashboard sehen möchten. Details

Decide where you wish to see the Schema Pro menu on your WordPress dashboard.

Entscheiden Sie, wo Sie das Schema Pro-Menü in Ihrem WordPress-Dashboard sehen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:80
  • template/wpsp-advanced-settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Enable SiteLinks Search Box Sitelinks Suchfeld aktivieren? Details

Enable SiteLinks Search Box

Sitelinks Suchfeld aktivieren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:595
  • template/settings.php:492
Priority:
normal
More links:
Enable “Test Schema” Link in Toolbar Aktivieren Sie den Testschema-Link in der Symbolleiste Details

Enable “Test Schema” Link in Toolbar

Aktivieren Sie den Testschema-Link in der Symbolleiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/wpsp-advanced-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
If enabled, Google can display a search box with your Search results. Wenn diese Option aktiviert ist, kann Google ein Suchfeld mit Ihren Suchergebnissen anzeigen. Details

If enabled, Google can display a search box with your Search results.

Wenn diese Option aktiviert ist, kann Google ein Suchfeld mit Ihren Suchergebnissen anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/settings.php:503
Priority:
normal
More links:
Select Contact Type Wählen Sie die Kontaktseite Details

Select Contact Type

Wählen Sie die Kontaktseite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/settings.php:292
Priority:
normal
More links:
This Website Represents Diese Website repräsentiert Details

This Website Represents

Diese Website repräsentiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/settings.php:51
Priority:
normal
More links:
This helps Google understand the most important pages on your website and can generate Rich Snippets. Dies hilft Google dabei, die wichtigsten Seiten Ihrer Website zu verstehen und ein Rich Snippet wie unten beschrieben zu generieren. Details

This helps Google understand the most important pages on your website and can generate Rich Snippets.

Dies hilft Google dabei, die wichtigsten Seiten Ihrer Website zu verstehen und ein Rich Snippet wie unten beschrieben zu generieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • template/settings.php:487
Priority:
normal
More links:
Add target locations where this Schema should appear. Fügen Sie einen Speicherort hinzu, an dem dieses Schema angezeigt werden soll. Details

Add target locations where this Schema should appear.

Fügen Sie einen Speicherort hinzu, an dem dieses Schema angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:3419
Priority:
normal
More links:
Author First Name Vorname des Autors Details

Author First Name

Vorname des Autors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:3013
Priority:
normal
More links:
Author Image Bild des Autors Details

Author Image

Bild des Autors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:3045
Priority:
normal
More links:
Author Last Name Nachname des Autors Details

Author Last Name

Nachname des Autors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:3014
Priority:
normal
More links:
Blog Posting Blog-Veröffentlichung Details

Blog Posting

Blog-Veröffentlichung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:423
Priority:
normal
More links:
Description Beschreibung Details

Description

Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:876
Priority:
normal
More links:
FULL TIME FULL_TIME Details

FULL TIME

FULL_TIME
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-14 11:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:4313
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as