GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (498) • Translated (464) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 34
Prio Original string Translation —
There was an error subscribing to Drip! Произошла ошибка при подписке на Drip! Details

There was an error subscribing to Drip!

Произошла ошибка при подписке на Drip!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:431
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Drip! The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на Drip! Учетная запись больше не подключена. Details

There was an error subscribing to Drip! The account is no longer connected.

Произошла ошибка при подписке на Drip! Учетная запись больше не подключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:388
Priority:
normal
More links:
Enable Double Opt-in Включить Double Opt-in Details

Enable Double Opt-in

Включить Double Opt-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/clever-reach/class-cpro-service-clever-reach.php:323
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:342
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:270
  • addons/connects/services/mailchimp/class-cpro-service-mailchimp.php:268
  • addons/connects/services/mailpoet/class-cpro-service-mailpoet.php:228
  • addons/connects/services/mymail/class-cpro-service-mymail.php:180
  • addons/connects/services/sendinblue/class-cpro-service-sendinblue.php:390
  • addons/connects/services/sendlane/class-cpro-service-sendlane.php:276
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Drip account under Account settings > API Keys. API Key можно найти в аккаунте Drip в разделе Account settings > API Keys. Details

Your API key can be found in your Drip account under Account settings > API Keys.

API Key можно найти в аккаунте Drip в разделе Account settings > API Keys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:126
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API token. Ошибка: Необходимо указать API token. Details

Error: You must provide an API token.

Ошибка: Необходимо указать API token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:90
  • addons/connects/services/mailerlite/class-cpro-service-mailerlite.php:92
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Customer.io! %s Произошла ошибка при подписке на Customer.io! %s Details

There was an error subscribing to Customer.io! %s

Произошла ошибка при подписке на Customer.io! %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:286
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Customer.io! The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на Customer.io! Учетная запись больше не подключена. Details

There was an error subscribing to Customer.io! The account is no longer connected.

Произошла ошибка при подписке на Customer.io! Учетная запись больше не подключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:210
Priority:
normal
More links:
Customer.io works by segmenting your customers based on data passed while creating / updating the customer. By default any customer added to your Customer.io account through %1$s will be prefixed as <b>"convertpro"</b> and segmented as <b>"%2$s"</b> for segmentation. Customer.io работает путем сегментирования ваших клиентов на основе данных, переданных при создании / обновлении клиента. По умолчанию любой клиент, добавленный в ваш аккаунт Customer.io через %1$s, будет иметь префикс <b>"convertpro"</b> и сегментироваться как <b>"%2$s"</b> для сегментации. Details

Customer.io works by segmenting your customers based on data passed while creating / updating the customer. By default any customer added to your Customer.io account through %1$s will be prefixed as <b>"convertpro"</b> and segmented as <b>"%2$s"</b> for segmentation.

Customer.io работает путем сегментирования ваших клиентов на основе данных, переданных при создании / обновлении клиента. По умолчанию любой клиент, добавленный в ваш аккаунт Customer.io через %1$s, будет иметь префикс <b>"convertpro"</b> и сегментироваться как <b>"%2$s"</b> для сегментации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Product name
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:169
Priority:
normal
More links:
Customer ID Prefix Префикс ID клиента Details

Customer ID Prefix

Префикс ID клиента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:167
Priority:
normal
More links:
Your API Key can be found in your Customer.io account under Account > Settings > API Keys. API Key можно найти в аккаунте Customer.io в разделе Account > Settings > API Keys. Details

Your API Key can be found in your Customer.io account under Account > Settings > API Keys.

API Key можно найти в аккаунте Customer.io в разделе Account > Settings > API Keys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:100
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:110
Priority:
normal
More links:
Site ID ID сайта Details

Site ID

ID сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:99
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a Site ID. Ошибка: Необходимо указать ID сайта. Details

Error: You must provide a Site ID.

Ошибка: Необходимо указать ID сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:71
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to ConvertKit! %s Произошла ошибка при подписке на ConvertKit! %s Details

There was an error subscribing to ConvertKit! %s

Произошла ошибка при подписке на ConvertKit! %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:407
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to ConvertKit! The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на ConvertKit! Учетная запись больше не подключена. Details

There was an error subscribing to ConvertKit! The account is no longer connected.

Произошла ошибка при подписке на ConvertKit! Учетная запись больше не подключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:300
Priority:
normal
More links:
Your API Key can be found in your ConvertKit account under Account > Account Settings > API Key. API Key можно найти в аккаунте ConvertKit в разделе Account > Account Settings > API Key. Details

Your API Key can be found in your ConvertKit account under Account > Account Settings > API Key.

API Key можно найти в аккаунте ConvertKit в разделе Account > Account Settings > API Key.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 34

Export as