GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (495) • Translated (452) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0) • Current Filter (459)
1 … 26 27 28 29 30 … 31
Prio Original string Translation —
Update Test Actualizar prueba Details

Update Test

Actualizar prueba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/ab-test/classes/class-cpro-abtest-loader.php:143
Priority:
normal
More links:
User Name Nombre de usuario Details

User Name

Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/clever-reach/class-cpro-service-clever-reach.php:161
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de usuario Details

Username

Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/icontact/class-cpro-service-icontact.php:140
  • addons/connects/services/mautic/class-cpro-service-mautic.php:275
Priority:
normal
More links:
Where Can I find this? ¿Dónde puedo encontrar esto? Details

Where Can I find this?

¿Dónde puedo encontrar esto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:103
Priority:
normal
More links:
Wrong Style ID. Please check with admin. ID de estilo incorrecta. Por favor, consulta con el administrador. Details

Wrong Style ID. Please check with admin.

ID de estilo incorrecta. Por favor, consulta con el administrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:1235
Priority:
normal
More links:
You are not connected to any service. No estás conectado con ningún servicio. Details

You are not connected to any service.

No estás conectado con ningún servicio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:975
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:1136
Priority:
normal
More links:
You cannot delete this account. It is already associated with a call-to-action. No puedes eliminar esta cuenta. Ya está asociada con una llamada a la acción. Details

You cannot delete this account. It is already associated with a call-to-action.

No puedes eliminar esta cuenta. Ya está asociada con una llamada a la acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:180
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform this action. No tienes permiso para ejecutar esta acción. Details

You do not have permission to perform this action.

No tienes permiso para ejecutar esta acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/ab-test/classes/class-cp-v2-ab-test.php:431
Priority:
normal
More links:
You have not added a account yet. Please add a new account. Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta. Details

You have not added a account yet. Please add a new account.

Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:579
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:583
Priority:
normal
More links:
You have not added an account yet. Please add a new account. Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta. Details

You have not added an account yet. Please add a new account.

Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:554
Priority:
normal
More links:
You have not entered the access code! Please <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">click here</a> to get an access code. ¡No has introducido el código de acceso! Por favor, <a class="google-analytics-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">haz clic aquí</a> para obtener un código de acceso. Details

You have not entered the access code! Please <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">click here</a> to get an access code.

Warning: Expected <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">, got <a class="google-analytics-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">.
¡No has introducido el código de acceso! Por favor, <a class="google-analytics-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">haz clic aquí</a> para obtener un código de acceso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s link
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/analytics/classes/class-cp-ga-loader.php:283
Priority:
normal
More links:
You must provide credentails for Mautic integration Debes proporcionar credenciales para la integración de Mautic Details

You must provide credentails for Mautic integration

Debes proporcionar credenciales para la integración de Mautic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/mautic/class-cp-mautic-api.php:39
Priority:
normal
More links:
You must provide credentails for VerticalResponse integration Debes proporcionar credenciales para la integración de VerticalResponse Details

You must provide credentails for VerticalResponse integration

Debes proporcionar credenciales para la integración de VerticalResponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/verticalresponse/verticalresponse_api.php:33
Priority:
normal
More links:
<p>You must register a <a%1$s rel="noopener">Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please refer to: <a%2$s rel="noopener">Getting an API key</a> for further instructions.</p> Debes registrar una <a%1$s rel="noopener">cuenta de desarrollador</a> con Constant Contact para obtener una clave API y una ficha de acceso. Por favor, consulta <a%1$s rel="noopener">Obtener una clave de API </a> para instrucciones adicionales. Details

<p>You must register a <a%1$s rel="noopener">Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please refer to: <a%2$s rel="noopener">Getting an API key</a> for further instructions.</p>

Debes registrar una <a%1$s rel="noopener">cuenta de desarrollador</a> con Constant Contact para obtener una clave API y una ficha de acceso. Por favor, consulta <a%1$s rel="noopener">Obtener una clave de API </a> para instrucciones adicionales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s Links
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
Last updated by:
sushmak
References:
  • addons/connects/services/constant-contact/class-cpro-service-constant-contact.php:111
Priority:
normal
More links:
Your API Key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API Access. Puedes encontrar la clave API en tu cuenta de ActiveCampaign, dentro de My Settings > Developer > API Access. Details

Your API Key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API Access.

Puedes encontrar la clave API en tu cuenta de ActiveCampaign, dentro de My Settings > Developer > API Access.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 31

Export as