GlotPress

Translation of Astra Pro: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (151) Untranslated (591) Waiting (445) Fuzzy (701) Warnings (3)
1 85 86 87 88 89 126
Prio Original string Translation
Submenu Menu phụ Details

Submenu

Menu phụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:466
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:279
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1234
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1307
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1378
Priority:
normal
More links:
Submenu Submenu Details

Submenu

Submenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:466
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:279
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1234
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1307
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1378
Priority:
normal
More links:
Button Background Color Màu nền nút Details

Button Background Color

Màu nền nút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:506
Priority:
normal
More links:
Popup Background Color Màu Nền Bật lên Details

Popup Background Color

Màu Nền Bật lên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:522
Priority:
normal
More links:
Menu Thực đơn Details

Menu

Thực đơn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:45
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:44
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1197
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1270
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1344
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:100
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:45
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:44
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1197
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1270
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1344
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:100
Priority:
normal
More links:
Description Colors Màu mô tả Details

Description Colors

Màu mô tả
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Description Colors Màu mô tả Details

Description Colors

Màu mô tả
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Title Color Màu của đề mục Details

Title Color

Màu của đề mục
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:622
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:69
Priority:
normal
More links:
Title Color Màu tiêu đề Details

Title Color

Màu tiêu đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:622
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:69
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Custom Layout should appear. Thêm vị trí cho vị trí Bố cục tùy chỉnh này sẽ xuất hiện. Details

Add locations for where this Custom Layout should appear.

Thêm vị trí cho vị trí Bố cục tùy chỉnh này sẽ xuất hiện.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Custom Layout should appear. Thêm vị trí cho vị trí mà Bố trí Tùy chỉnh này sẽ xuất hiện. Details

Add locations for where this Custom Layout should appear.

Thêm vị trí cho vị trí mà Bố trí Tùy chỉnh này sẽ xuất hiện.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Priority Ưu tiên Details

Priority

Ưu tiên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1938
Priority:
normal
More links:
Select Chọn Details

Select

Chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1766
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1906
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:816
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:966
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1285
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1317
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1854
Priority:
normal
More links:
Action Hoạt động Details

Action

Hoạt động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-22 17:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neyul2493
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1899
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 85 86 87 88 89 126

Export as