GlotPress

Translation of Astra Pro: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,417) • Translated (151) • Untranslated (561) • Waiting (445) • Fuzzy (704) • Warnings (3)
1 … 6 7 8 9 10 … 11
Prio Original string Translation —
Search Page Trang tìm kiếm Details

Search Page

Trang tìm kiếm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:133
Priority:
normal
More links:
Blog / Posts Page Trang blog / bài viết Details

Blog / Posts Page

Trang blog / bài viết
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:134
Priority:
normal
More links:
Font Family Phông chữ chính Details

Font Family

Phông chữ chính
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:72
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:186
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:919
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1006
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1123
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:53
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:172
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:53
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:173
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:285
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:147
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:241
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:54
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:142
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:87
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:176
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:79
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:87
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:63
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:78
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:265
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:355
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:444
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:533
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:79
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:202
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:322
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:393
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:71
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:92
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:136
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:188
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:281
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:356
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:418
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:632
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:750
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:77
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:191
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:85
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:185
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:53
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:101
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:115
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:224
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:312
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:422
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:524
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:94
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:204
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:324
Priority:
normal
More links:
Front Page Trang chủ Details

Front Page

Trang chủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:135
Priority:
normal
More links:
Date Archive Ngày lưu trữ Details

Date Archive

Ngày lưu trữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:136
Priority:
normal
More links:
Author Archive Lưu trữ tác giả Details

Author Archive

Lưu trữ tác giả
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:137
Priority:
normal
More links:
Specific Target Mục tiêu cụ thể Details

Specific Target

Mục tiêu cụ thể
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:222
Priority:
normal
More links:
Font Weight Độ dày phông chữ Details

Font Weight

Độ dày phông chữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:118
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:232
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:937
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1024
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1141
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:78
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:190
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:87
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:199
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:303
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:110
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:203
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:294
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:107
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:196
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:286
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:103
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:192
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:129
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:137
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:115
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:96
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:283
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:373
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:462
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:551
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:102
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:224
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:341
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:416
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:127
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:75
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:154
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:206
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:298
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:339
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:437
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:649
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:767
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:94
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:209
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:102
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:202
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:69
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:118
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:133
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:242
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:330
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:439
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:541
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:112
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:222
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:342
Priority:
normal
More links:
None Không thiết lập Details

None

Không thiết lập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:132
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:246
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:834
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1189
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:155
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:44
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:129
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:222
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:312
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:43
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:125
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:214
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:304
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:121
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:210
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1488
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:145
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:153
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:132
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:234
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:625
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:146
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:114
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:229
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:97
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:707
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:408
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-social-component-configs.php:64
Priority:
normal
More links:
All %s Tất cả %s Details

All %s

Tất cả %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post label
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:907
Priority:
normal
More links:
All %s Archive Tất cả %s lưu trữ Details

All %s Archive

Tất cả %s lưu trữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post label translators: %s taxonomy label
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:913
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:923
Priority:
normal
More links:
Capitalize Viết hoa Details

Capitalize

Viết hoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:133
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:247
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:130
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:223
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:313
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:126
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:215
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:305
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:122
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:211
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:146
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:154
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:133
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:626
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:147
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:115
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:230
Priority:
normal
More links:
Uppercase Chữ hoa Details

Uppercase

Chữ hoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:134
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:248
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:131
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:224
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:314
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:127
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:216
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:306
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:123
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:212
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:147
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:155
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:134
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:627
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:148
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:116
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:231
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:389
Priority:
normal
More links:
Lowercase Chữ thường Details

Lowercase

Chữ thường
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:135
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:249
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:132
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:225
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:315
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:128
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:217
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:307
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:124
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:213
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:148
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:156
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:135
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:628
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:149
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:117
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:232
Priority:
normal
More links:
Add Exclusion Rule Thêm Quy tắc Loại trừ Details

Add Exclusion Rule

Thêm Quy tắc Loại trừ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2064
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:22
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:34
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1992
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1041
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 11

Export as