GlotPress

Translation of Astra Pro: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,421) Translated (151) Untranslated (565) Waiting (445) Fuzzy (704) Warnings (3)
1 33 34 35 36 37 47
Prio Original string Translation
Image Hình ảnh Details

Image

Hình ảnh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:778
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:81
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1089
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1112
Priority:
normal
More links:
Color Màu sắc Details

Color

Màu sắc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:768
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:483
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:729
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:748
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:170
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:193
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1066
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:79
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:93
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1692
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-divider-configs.php:75
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-language-switcher-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:80
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:67
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:730
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:324
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:389
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:92
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:220
Priority:
normal
More links:
Background Nền Details

Background

Nền
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:763
Priority:
normal
More links:
Bottom Padding Khoảng đệm bên dưới Details

Bottom Padding

Khoảng đệm bên dưới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:754
Priority:
normal
More links:
Top Padding Khoảng đệm bên trên Details

Top Padding

Khoảng đệm bên trên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:747
Priority:
normal
More links:
Full screen Toàn màn hình Details

Full screen

Toàn màn hình
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:739
Priority:
normal
More links:
Custom Size Kích cỡ Tùy chỉnh Details

Custom Size

Kích cỡ Tùy chỉnh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:737
Priority:
normal
More links:
Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%" Kích thước tùy chỉnh có thể được cung cấp bất kỳ số dương nào có hoặc không có đơn vị là "5" hoặc "5px". Đơn vị mặc định là "%" Details

Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%"

Kích thước tùy chỉnh có thể được cung cấp bất kỳ số dương nào có hoặc không có đơn vị là "5" hoặc "5px". Đơn vị mặc định là "%"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:731
Priority:
normal
More links:
Size Kích thước Details

Size

Kích thước
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:724
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Breadcrumb Details

Breadcrumb

Breadcrumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:687
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:129
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:395
Priority:
normal
More links:
Display Breadcrumb Hiển thị Breadcrumb Details

Display Breadcrumb

Hiển thị Breadcrumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:660
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:639
Priority:
normal
More links:
Display Rules Quy tắc Hiển thị Details

Display Rules

Quy tắc Hiển thị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:356
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:453
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2039
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1969
Priority:
normal
More links:
%s draft updated. % s dự thảo được cập nhật. Details

%s draft updated.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% s dự thảo được cập nhật.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:339
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:644
Priority:
normal
More links:
%s scheduled for. %s lịch trình. Details

%s scheduled for.

%s lịch trình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:337
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:642
Priority:
normal
More links:
%s submitted. % s đã gửi. Details

%s submitted.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% s đã gửi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2021-05-12 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grow
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:335
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 47

Export as