GlotPress

Translation of Astra Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (470) • Untranslated (787) • Waiting (12) • Fuzzy (144) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 32
Prio Original string Translation —
Left Top Зліва вгорі Details

Left Top

Зліва вгорі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1181
Priority:
normal
More links:
Scroll Прокручування Details

Scroll

Прокручування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:547
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:526
Priority:
normal
More links:
Cover Накривати Details

Cover

Накривати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1156
Priority:
normal
More links:
Contain Містити Details

Contain

Містити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1157
Priority:
normal
More links:
Background Size Розмір фону Details

Background Size

Розмір фону
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:729
Priority:
normal
More links:
Repeat Vertically Повторювати Вертикально Details

Repeat Vertically

Повторювати Вертикально
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1131
Priority:
normal
More links:
Repeat All Повторіть все Details

Repeat All

Повторіть все
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1129
Priority:
normal
More links:
No Repeat Не повторювати Details

No Repeat

Не повторювати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1128
Priority:
normal
More links:
Date Дата Details

Date

Дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:357
Priority:
normal
More links:
Settings Налаштування Details

Settings

Налаштування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:254
  • classes/class-astra-theme-extension.php:798
  • classes/class-astra-theme-extension.php:805
  • classes/class-astra-theme-extension.php:814
  • classes/class-astra-theme-extension.php:824
Priority:
normal
More links:
Font Size Розмір шрифту Details

Font Size

Розмір шрифту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:82
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:196
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:955
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1047
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1165
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:104
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:208
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:113
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:225
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:320
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:70
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:162
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:254
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:65
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:156
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:246
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:138
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:227
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:88
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:96
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:73
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:113
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:301
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:391
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:480
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:569
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:646
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:124
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:243
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:434
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:85
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:451
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:667
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:786
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:131
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:243
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:329
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:118
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:218
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:151
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:260
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:348
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:457
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:559
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:129
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:239
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:358
Priority:
normal
More links:
Lowercase Нижній регістр Details

Lowercase

Нижній регістр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:135
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:249
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:132
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:225
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:315
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:128
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:217
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:307
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:124
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:213
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:148
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:156
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:135
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:628
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:149
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:117
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:232
Priority:
normal
More links:
Link Hover Color Колір посилання при наведенні Details

Link Hover Color

Колір посилання при наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:713
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1082
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1292
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1399
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1700
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1841
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1946
Priority:
normal
More links:
%s does not exist. %s не існує. Details

%s does not exist.

%s не існує.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: file location
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • classes/class-astra-templates.php:30
Priority:
normal
More links:
Footer Widgets Віджети підвалу Details

Footer Widgets

Віджети підвалу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-05 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/advanced-footer/classes/class-astra-advanced-footer-panels-configs.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 32

Export as