GlotPress

Translation of Astra Pro: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (1,167) Translated (19) Untranslated (1,035) Waiting (121) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Active / Hover Aktívne / Prechod kurzora Details

Active / Hover

Aktívne / Prechod kurzora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 08:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:154
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:286
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-colors-bg-configs.php:156
Priority:
normal
More links:
No Thanks Nie, ďakujem. Details

No Thanks

Nie, ďakujem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:260
Priority:
normal
More links:
Yes! Allow it Áno, súhlasím. Details

Yes! Allow it

Áno, súhlasím.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:251
Priority:
normal
More links:
Select Color Vybrať farbu Details

Select Color

Vybrať farbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:267
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:181
  • classes/class-astra-theme-extension.php:1302
Priority:
normal
More links:
Select default color Vybrať základnú farbu. Details

Select default color

Vybrať základnú farbu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:266
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:180
  • classes/class-astra-theme-extension.php:1301
Priority:
normal
More links:
Full Width Stretched Na celú šírku Details

Full Width Stretched

Na celú šírku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:504
Priority:
normal
More links:
minutes of reading minút čítania Details

minutes of reading

minút čítania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:627
Priority:
normal
More links:
minute of reading minúta čítania Details

minute of reading

minúta čítania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:626
Priority:
normal
More links:
Enable WordPress Editor Povoliť WordPress Editor Details

Enable WordPress Editor

Povoliť WordPress Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1372
Priority:
normal
More links:
Submenu Link Active Color Farba aktívneho linku v Submenu Details

Submenu Link Active Color

Farba aktívneho linku v Submenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 07:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1141
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1350
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1457
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1767
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1907
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2012
Priority:
normal
More links:
Submenu Link Hover Color Farba linku v Submenu pri prechode kurzora Details

Submenu Link Hover Color

Farba linku v Submenu pri prechode kurzora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 08:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1131
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1340
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1447
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1757
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1897
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2002
Priority:
normal
More links:
Link Active Color Farba aktívneho linku Details

Link Active Color

Farba aktívneho linku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-30 08:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1099
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1309
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1416
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1725
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1866
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1971
Priority:
normal
More links:
Edit %1$s with %2$s Edit %1$ s %2$ Details

Edit %1$s with %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Edit %1$ s %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the page title
Date added (GMT):
2020-10-30 08:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • classes/compatibility/class-astra-addon-brizy-compatibility.php:144
Priority:
normal
More links:
Edit %1$s with %2$s Edit %1$s s %2$s Details

Edit %1$s with %2$s

Edit %1$s s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the page title
Date added (GMT):
2020-10-30 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • classes/compatibility/class-astra-addon-brizy-compatibility.php:144
Priority:
normal
More links:
Edit %1$s with %2$s Uprav %1$s s %2$s Details

Edit %1$s with %2$s

Uprav %1$s s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the page title
Date added (GMT):
2020-10-30 08:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kibec
References:
  • classes/compatibility/class-astra-addon-brizy-compatibility.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as