GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1) • Untranslated (1,259) • Waiting (191) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 97
Prio Original string Translation —
Learn More. Saber Mais. Details

Learn More.

Saber Mais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 13:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:418
Priority:
normal
More links:
This will be applicable for all sites from the network. Isso será aplicável a todos os sites da rede. Details

This will be applicable for all sites from the network.

Isso será aplicável a todos os sites da rede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 13:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:413
Priority:
normal
More links:
Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data. Permitir que %s produtos rastreiem dados de rastreamento de uso não confidenciais. Details

Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.

Permitir que %s produtos rastreiem dados de rastreamento de uso não confidenciais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s Product title
Date added (GMT):
2021-07-28 13:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:410
Priority:
normal
More links:
Usage Tracking Rastreamento de Uso Details

Usage Tracking

Rastreamento de Uso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 14:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:366
Priority:
normal
More links:
No Thanks Não, obrigado Details

No Thanks

Não, obrigado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 14:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:260
Priority:
normal
More links:
Yes! Allow it Sim! Permitir Details

Yes! Allow it

Sim! Permitir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 14:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:251
Priority:
normal
More links:
Know More. Saber mais. Details

Know More.

Saber mais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s usage doc link
Date added (GMT):
2021-07-28 14:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:243
Priority:
normal
More links:
This will be applicable for all sites from the network. Isso será aplicável a todos os sites da rede. Details

This will be applicable for all sites from the network.

Isso será aplicável a todos os sites da rede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 15:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:219
Priority:
normal
More links:
Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information. Quer ajudar a tornar <strong>%1s</strong> ainda mais incrível? Permita-nos colectar dados de diagnóstico não confidenciais e informações de uso. Details

Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.

Quer ajudar a tornar <strong>%1s</strong> ainda mais incrível? Permita-nos colectar dados de diagnóstico não confidenciais e informações de uso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s product name
Date added (GMT):
2021-07-28 16:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:216
Priority:
normal
More links:
Color value Valor de cor Details

Color value

Valor de cor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 18:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:248
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:222
  • classes/class-astra-theme-extension.php:971
Priority:
normal
More links:
Select Color Selecione a cor Details

Select Color

Selecione a cor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 18:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:247
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:221
  • classes/class-astra-theme-extension.php:970
Priority:
normal
More links:
Select default color Selecione a cor padrão Details

Select default color

Selecione a cor padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 19:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:246
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:220
  • classes/class-astra-theme-extension.php:969
Priority:
normal
More links:
Clear color Cor clara Details

Clear color

Cor clara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:244
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:218
  • classes/class-astra-theme-extension.php:967
Priority:
normal
More links:
Clear Limpar Details

Clear

Limpar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 19:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:243
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:217
  • classes/class-astra-theme-extension.php:966
Priority:
normal
More links:
Clear Claro Details

Clear

Claro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-28 19:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:243
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:217
  • classes/class-astra-theme-extension.php:966
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 97

Export as