GlotPress

Translation of Astra Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (43) Untranslated (1,334) Waiting (66) Fuzzy (1) Warnings (2)
1 25 26 27 28 29 97
Prio Original string Translation
Hide Menu Label You have to log in to add a translation. Details

Hide Menu Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:562
Priority:
normal
More links:
As Heading You have to log in to add a translation. Details

As Heading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:508
Priority:
normal
More links:
Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a> You have to log in to add a translation. Details

Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – Astra theme install URL.
References:
  • astra-addon.php:37
Priority:
normal
More links:
Quick View Close You have to log in to add a translation. Details

Quick View Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/templates/quick-view-modal.php:17
Priority:
normal
More links:
No. of Products You have to log in to add a translation. Details

No. of Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:795
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Text You have to log in to add a translation. Details

Recently Viewed Products Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:708
Priority:
normal
More links:
Related, Recent & Up Sell You have to log in to add a translation. Details

Related, Recent & Up Sell

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:666
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Text You have to log in to add a translation. Details

Back to Cart Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:817
Priority:
normal
More links:
Adds back to cart button below place order button. You have to log in to add a translation. Details

Adds back to cart button below place order button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Button You have to log in to add a translation. Details

Back to Cart Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:800
Priority:
normal
More links:
coupon: You have to log in to add a translation. Details

coupon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3489
Priority:
normal
More links:
« Back to Cart « Tilbake til Handlekurven Details

« Back to Cart

« Tilbake til Handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-25 05:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mariellteibakk
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products You have to log in to add a translation. Details

Recently Viewed Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:243
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:695
Priority:
normal
More links:
Custom Hook Name You have to log in to add a translation. Details

Custom Hook Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1930
Priority:
normal
More links:
Trigger your content or snippet on your custom action. You have to log in to add a translation. Details

Trigger your content or snippet on your custom action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:963
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 97

Export as