GlotPress

Translation of Astra Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (0) • Untranslated (1,292) • Waiting (125) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9
Prio Original string Translation —
Widget Content Font ウィジェットタイトルフォント Details

Widget Content Font

ウィジェットタイトルフォント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:164
Priority:
normal
More links:
Placeholder Text プレースホルダーテキスト Details

Placeholder Text

プレースホルダーテキスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:72
Priority:
normal
More links:
Select Icon セレクトアイコン Details

Select Icon

セレクトアイコン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:315
Priority:
normal
More links:
Select Account セレクトアカウント Details

Select Account

セレクトアカウント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:357
Priority:
normal
More links:
Lost your password? パスワードを無くしましたか？ Details

Lost your password?

パスワードを無くしましたか？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2869
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:286
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:116
Priority:
normal
More links:
Click Action クリックアイコン Details

Click Action

クリックアイコン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:253
Priority:
normal
More links:
Configure Menu from Here. ここからメニューを設定します。 Details

Configure Menu from Here.

ここからメニューを設定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:214
Priority:
normal
More links:
Use WooCommerce Account Menu WooCommerce アカウントメニューの使用 Details

Use WooCommerce Account Menu

WooCommerce アカウントメニューの使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:182
Priority:
normal
More links:
Link Type リンクタイプ Details

Link Type

リンクタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:149
Priority:
normal
More links:
Profile Action プロフィールアクション Details

Profile Action

プロフィールアクション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Register 登録 Details

Register

登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:536
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:63
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:107
Priority:
normal
More links:
Alignment 整列 Details

Alignment

整列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:838
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:337
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:275
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:295
Priority:
normal
More links:
Click to edit this element. クリックすると、この要素を編集できます。 Details

Click to edit this element.

クリックすると、この要素を編集できます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:170
  • classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:171
Priority:
normal
More links:
Margin マージン Details

Margin

マージン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1208
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1241
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1656
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:163
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:229
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:252
Priority:
normal
More links:
Double ダブル Details

Double

ダブル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-18 18:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mugen2021
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1487
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9

Export as