GlotPress

Translation of Astra Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (0) • Untranslated (9,187) • Waiting (92) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 592 593 594 595 596 … 619
Prio Original string Translation —
Add locations for where this %s should appear. You have to log in to add a translation. Details

Add locations for where this %s should appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: singular post name;
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:14
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 23:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
syxys
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2106
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:104
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:109
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:114
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:119
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:801
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:810
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:819
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:266
  • wordpress/wp-signup.php:218
Priority:
normal
More links:
Force Disable Transparency on Archives? You have to log in to add a translation. Details

Force Disable Transparency on Archives?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2096
Priority:
normal
More links:
Add User Rule You have to log in to add a translation. Details

Add User Rule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2084
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2012
Priority:
normal
More links:
Users Usagers Details

Users

Usagers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 23:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
syxys
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2081
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2009
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:364
  • wordpress/wp-admin/includes/ms.php:859
  • wordpress/wp-admin/includes/ms.php:1066
  • wordpress/wp-admin/menu.php:320
  • wordpress/wp-admin/network/menu.php:55
  • wordpress/wp-admin/network/users.php:34
  • wordpress/wp-admin/network/users.php:69
  • wordpress/wp-admin/network/users.php:221
  • wordpress/wp-admin/network/users.php:283
  • wordpress/wp-admin/users.php:25
  • wordpress/wp-includes/admin-bar.php:595
Priority:
normal
More links:
Targer header based on user role. You have to log in to add a translation. Details

Targer header based on user role.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2074
Priority:
normal
More links:
User Roles You have to log in to add a translation. Details

User Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2073
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2002
  • wordpress/wp-admin/user-new.php:286
Priority:
normal
More links:
Exclude On You have to log in to add a translation. Details

Exclude On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2060
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:28
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1989
Priority:
normal
More links:
This Advanced Header will not appear at these locations. You have to log in to add a translation. Details

This Advanced Header will not appear at these locations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2053
Priority:
normal
More links:
Do Not Display On You have to log in to add a translation. Details

Do Not Display On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2051
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1982
Priority:
normal
More links:
Add Display Rule You have to log in to add a translation. Details

Add Display Rule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2042
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1973
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Advanced Header should appear. You have to log in to add a translation. Details

Add locations for where this Advanced Header should appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2031
Priority:
normal
More links:
Display On You have to log in to add a translation. Details

Display On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2029
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:13
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Sticky Header You have to log in to add a translation. Details

Sticky Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:656
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-sticky-header-panels-configs.php:44
Priority:
normal
More links:
Default You have to log in to add a translation. Details

Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:245
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1161
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1779
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:574
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:165
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:91
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:59
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:510
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:484
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:908
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1290
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:81
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:132
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:60
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:98
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:357
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:388
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:523
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:842
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:42
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:151
  • classes/class-astra-theme-extension.php:951
  • wordpress/wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5238
  • wordpress/wp-includes/customize/class-wp-customize-color-control.php:54
  • wordpress/wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229
  • wordpress/wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239
  • wordpress/wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:250
  • wordpress/wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 592 593 594 595 596 … 619

Export as