GlotPress

Translation of Astra Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (0) • Untranslated (9,187) • Waiting (92) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 52 53 54 55 56 … 619
Prio Original string Translation —
A calendar of your site’s posts. You have to log in to add a translation. Details

A calendar of your site’s posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:34
Priority:
normal
More links:
Block HTML: You have to log in to add a translation. Details

Block HTML:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: HTML code of the block, not an option that blocks HTML.
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:208
Priority:
normal
More links:
Block You have to log in to add a translation. Details

Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:45
Priority:
normal
More links:
A widget containing a block. You have to log in to add a translation. Details

A widget containing a block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:37
Priority:
normal
More links:
Show post counts You have to log in to add a translation. Details

Show post counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:228
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:198
Priority:
normal
More links:
Display as dropdown You have to log in to add a translation. Details

Display as dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:225
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:194
Priority:
normal
More links:
A monthly archive of your site’s Posts. You have to log in to add a translation. Details

A monthly archive of your site’s Posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:27
Priority:
normal
More links:
Select Menu: You have to log in to add a translation. Details

Select Menu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:188
Priority:
normal
More links:
Title: You have to log in to add a translation. Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:184
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:220
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:100
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:188
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:270
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:421
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:138
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:164
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:197
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:169
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:72
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:151
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:495
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:528
Priority:
normal
More links:
No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>. You have to log in to add a translation. Details

No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: URL to create a new menu.
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:176
Priority:
normal
More links:
Add a navigation menu to your sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Add a navigation menu to your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26
Priority:
normal
More links:
The date and time the preferences were updated. You have to log in to add a translation. Details

The date and time the preferences were updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:5002
Priority:
normal
More links:
The confirmation key has expired for this personal data request. You have to log in to add a translation. Details

The confirmation key has expired for this personal data request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:4873
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is invalid for this personal data request. You have to log in to add a translation. Details

The confirmation key is invalid for this personal data request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:4869
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is missing from this personal data request. You have to log in to add a translation. Details

The confirmation key is missing from this personal data request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:4850
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 619

Export as