GlotPress

Translation of Astra Pro: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,619) Translated (0) Untranslated (1,584) Waiting (36) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Enable WordPress Editor You have to log in to add a translation. Details

Enable WordPress Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1444
Priority:
normal
More links:
Note Text You have to log in to add a translation. Details

Note Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:518
Priority:
normal
More links:
Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px" You have to log in to add a translation. Details

Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1940
Priority:
normal
More links:
Auto load previous posts cannot be previewed in the customizer. You have to log in to add a translation. Details

Auto load previous posts cannot be previewed in the customizer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:104
Priority:
normal
More links:
Filter columns You have to log in to add a translation. Details

Filter columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:739
Priority:
normal
More links:
Before Single Post Excerpt You have to log in to add a translation. Details

Before Single Post Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:91
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:219
Priority:
normal
More links:
Content Text You have to log in to add a translation. Details

Content Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:115
Priority:
normal
More links:
Mobile Header You have to log in to add a translation. Details

Mobile Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:662
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:818
Priority:
normal
More links:
Top & Bottom Margin You have to log in to add a translation. Details

Top & Bottom Margin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:176
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this %s should appear. You have to log in to add a translation. Details

Add locations for where this %s should appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: singular post name;
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:14
Priority:
normal
More links:
Placement You have to log in to add a translation. Details

Placement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:340
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Scroll You have to log in to add a translation. Details

Scroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:533
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:433
  • addons/nav-menu/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Create an account? You have to log in to add a translation. Details

Create an account?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3061
Priority:
normal
More links:
Custom Size You have to log in to add a translation. Details

Custom Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:731
Priority:
normal
More links:
Edit You have to log in to add a translation. Details

Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:189
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:198
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:210
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:216
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as