GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,331) • Untranslated (109) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 97
Prio Original string Translation —
Icon Hover Color Barva ikony při najetí kurzoru Details

Icon Hover Color

Barva ikony při najetí kurzoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:128
Priority:
normal
More links:
Icon Color Barva ikony Details

Icon Color

Barva ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:615
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:84
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:96
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:327
Priority:
normal
More links:
Icon Size Velikost ikony Details

Icon Size

Velikost ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:885
Priority:
normal
More links:
Position Umístění Details

Position

Umístění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:467
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:308
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:373
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Border Color Barva ohraničení Details

Border Color

Barva ohraničení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:191
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:576
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:385
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:143
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:224
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Submenu Podnabídka Details

Submenu

Podnabídka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:466
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:279
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1234
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1307
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1378
Priority:
normal
More links:
Button Background Color Barva pozadí tlačítka Details

Button Background Color

Barva pozadí tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:506
Priority:
normal
More links:
Popup Background Color Barva pozadí vyskakovacího okna Details

Popup Background Color

Barva pozadí vyskakovacího okna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:522
Priority:
normal
More links:
Menu Nabídka Details

Menu

Nabídka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:45
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:44
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1197
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1270
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1344
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:100
Priority:
normal
More links:
Description Colors Barva popisu Details

Description Colors

Barva popisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Title Color Barva názvu Details

Title Color

Barva názvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:622
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:69
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Custom Layout should appear. Přidejte umístění, kde se má toto vlastní rozvržení objevit. Details

Add locations for where this Custom Layout should appear.

Přidejte umístění, kde se má toto vlastní rozvržení objevit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Priority Priorita Details

Priority

Priorita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1938
Priority:
normal
More links:
Select Vybrat Details

Select

Vybrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1766
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1906
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:816
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:966
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1285
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1317
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1854
Priority:
normal
More links:
Action Akce Details

Action

Akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1899
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 97

Export as