GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 108
Prio Original string Translation —
Enable Code Editor Povolit editor kódu Details

Enable Code Editor

Povolit editor kódu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1380
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1443
Priority:
normal
More links:
Custom Layout Settings Vlastní nastavení rozvržení Details

Custom Layout Settings

Vlastní nastavení rozvržení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1333
Priority:
normal
More links:
Another %s Layout is selected for the same display rules. Pro stejná pravidla zobrazení je vybráno jiné rozvržení %s. Details

Another %s Layout is selected for the same display rules.

Pro stejná pravidla zobrazení je vybráno jiné rozvržení %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s layout.
Date added (GMT):
2022-06-29 12:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1309
Priority:
normal
More links:
Hooks Háčky Details

Hooks

Háčky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1206
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:72
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:456
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Background Overlay Color Barva překrytí pozadí Details

Background Overlay Color

Barva překrytí pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:976
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1594
Priority:
normal
More links:
Merge Page Header with Site Header Sloučit záhlaví stránky se záhlavím webu Details

Merge Page Header with Site Header

Sloučit záhlaví stránky se záhlavím webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:858
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1476
Priority:
normal
More links:
Page Headers Settings Nastavení záhlaví stránek Details

Page Headers Settings

Nastavení záhlaví stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:246
Priority:
normal
More links:
No Page Headers Found Nebyla nalezena žádná záhlaví stránek Details

No Page Headers Found

Nebyla nalezena žádná záhlaví stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:576
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:140
Priority:
normal
More links:
New Page Header Name Název nového záhlaví stránky Details

New Page Header Name

Název nového záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:173
Priority:
normal
More links:
Update Page Header Aktualizujte záhlaví stránky Details

Update Page Header

Aktualizujte záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:171
Priority:
normal
More links:
Edit Page Header Upravit záhlaví stránky Details

Edit Page Header

Upravit záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:169
  • classes/class-astra-ext-model.php:173
Priority:
normal
More links:
Search Page Header Záhlaví vyhledávací stránky Details

Search Page Header

Záhlaví vyhledávací stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:167
Priority:
normal
More links:
Page Headers Záhlaví stránek Details

Page Headers

Záhlaví stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:288
Priority:
normal
More links:
All Page Headers Všechna záhlaví stránek Details

All Page Headers

Všechna záhlaví stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:168
Priority:
normal
More links:
Search pages / post / categories Hledat stránky / příspěvek / kategorie Details

Search pages / post / categories

Hledat stránky / příspěvek / kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 12:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:773
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 108

Export as