GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Prio	Original string	Translation	—
	Please save and see changes in frontend.<br />[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder]	Uložte a zobrazte změny na stránkách.<br />[Posunutí do košíku vyžaduje, aby byl košík přidán do nástroje Header Builder]	Details
Please save and see changes in frontend.<br />[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder] Uložte a zobrazte změny na stránkách.<br />[Posunutí do košíku vyžaduje, aby byl košík přidán do nástroje Header Builder] Uložte a zobrazte změny na stránkách.<br />[Posunutí do košíku vyžaduje, aby byl košík přidán do nástroje Header Builder] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect To Checkout Page	Přesměrovat na stránku pokladny	Details
Redirect To Checkout Page Přesměrovat na stránku pokladny Přesměrovat na stránku pokladny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect To Cart Page	Přesměrovat na stránku košíku	Details
Redirect To Cart Page Přesměrovat na stránku košíku Přesměrovat na stránku košíku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:03:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide In Cart	Zasouvací košík	Details
Slide In Cart Zasouvací košík Zasouvací košík You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:04:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add To Cart Action	Akce Přidat do košíku	Details
Add To Cart Action Akce Přidat do košíku Akce Přidat do košíku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Apply Text	Text Použít kupón	Details
Coupon Apply Text Text Použít kupón Text Použít kupón You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:673 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Input Text	Vstupní text kupónu	Details
Coupon Input Text Vstupní text kupónu Vstupní text kupónu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:05:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Text	Text kupónu	Details
Coupon Text Text kupónu Text kupónu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:640 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Inputs	Vstupy pro kupóny	Details
Coupon Inputs Vstupy pro kupóny Vstupy pro kupóny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show featured product inside flyout cart when cart is empty	Když je košík prázdný, zobrazit doporučený produkt v rozbalovacím košíku	Details
Show featured product inside flyout cart when cart is empty Když je košík prázdný, zobrazit doporučený produkt v rozbalovacím košíku Když je košík prázdný, zobrazit doporučený produkt v rozbalovacím košíku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:07:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:615 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Featured Product	Zobrazit doporučený produkt	Details
Show Featured Product Zobrazit doporučený produkt Zobrazit doporučený produkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:07:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Summary Text	Skrýt text součtu	Details
Hide Summary Text Skrýt text součtu Skrýt text součtu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:08:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Summary Text	Ukázat text součtu	Details
Show Summary Text Ukázat text součtu Ukázat text součtu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:08:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer information Text	Text informace o zákazníkovi	Details
Customer information Text Text informace o zákazníkovi Text informace o zákazníkovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:08:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Text	Text platby	Details
Payment Text Text platby Text platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-06 18:09:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 89 →

Export as

Translation of Astra Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta