GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (3,036) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 204
Prio Original string Translation —
%1s - Custom Link %1s - لینک سفارشی Details

%1s - Custom Link

%1s - لینک سفارشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: uael name.
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • classes/class-uael-attachment.php:37
Priority:
normal
More links:
1977 1977 Details

1977

1977
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:125
Priority:
normal
More links:
%1$s Carousel does not display correctly » %2$s %1$s چرخ فلک به درستی نمایش داده نمی‌شود » %2$s Details

%1$s Carousel does not display correctly » %2$s

%1$s چرخ فلک به درستی نمایش داده نمی‌شود » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s doc link
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1389
Priority:
normal
More links:
%1$s How to set featured products? » %2$s %1$s چگونه محصولات ویژه را تنظیم کنیم؟ » %2$s Details

%1$s How to set featured products? » %2$s

%1$s چگونه محصولات ویژه را تنظیم کنیم؟ » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s doc link
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1379
Priority:
normal
More links:
%1$s How to set description for category? » %2$s %1$s چگونه توضیحات را برای دسته تنظیم کنیم؟ » %2$s Details

%1$s How to set description for category? » %2$s

%1$s چگونه توضیحات را برای دسته تنظیم کنیم؟ » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s doc link
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1242
Priority:
normal
More links:
View Cart Text Hover Color مشاهده رنگ هاور متن سبد خرید Details

View Cart Text Hover Color

مشاهده رنگ هاور متن سبد خرید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:589
Priority:
normal
More links:
View Cart Text مشاهده متن سبد خرید Details

View Cart Text

مشاهده متن سبد خرید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:508
Priority:
normal
More links:
Enable this option to redirect cart page after the product gets added to cart این گزینه را فعال کنید تا بعد از اینکه محصول به سبد خرید اضافه شد، صفحه سبد خرید را تغییر مسیر دهید Details

Enable this option to redirect cart page after the product gets added to cart

این گزینه را فعال کنید تا بعد از اینکه محصول به سبد خرید اضافه شد، صفحه سبد خرید را تغییر مسیر دهید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:203
Priority:
normal
More links:
Auto Redirect تغییر مسیر خودکار Details

Auto Redirect

تغییر مسیر خودکار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-06 09:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:199
Priority:
normal
More links:
Choose on what breakpoint where the list will stack. انتخاب کنید که لیست در کدام نقطه شکست قرار می‌گیرد. Details

Choose on what breakpoint where the list will stack.

انتخاب کنید که لیست در کدام نقطه شکست قرار می‌گیرد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:426
Priority:
normal
More links:
Mobile (767px >) تلفن همراه (767px >) Details

Mobile (767px >)

تلفن همراه (767px >)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:632
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:432
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1167
Priority:
normal
More links:
Tablet (1023px >) تبلت (1023 پیکسل >) Details

Tablet (1023px >)

تبلت (1023 پیکسل >)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:631
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:431
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1166
Priority:
normal
More links:
Stack on روی هم قرار دهید Details

Stack on

روی هم قرار دهید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/buttons/widgets/buttons.php:506
  • modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:625
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:425
  • modules/video/widgets/video.php:1792
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>
  • Plural:
    <mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>
product categories
  • 0, 1:
    <mark class="uael-count">%1$s محصول</mark>
  • 2, 3, 4:
    <mark class="uael-count">%1$s محصول</mark>
Details

Singular:
<mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>

Plural:
<mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<mark class="uael-count">%1$s محصول</mark>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<mark class="uael-count">%1$s محصول</mark>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
product categories
Comment:
translators: 1: number of products
Date added (GMT):
2021-01-06 09:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
Last updated by:
Vrunda (vrundak)
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1551
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>
  • Plural:
    <mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>
product categories
  • 0, 1:
    <mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>
  • 2, 3, 4:
    <mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>
Details

Singular:
<mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>

Plural:
<mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
<mark class="uael-count">%1$s %3$s</mark>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
<mark class="uael-count">%1$s %2$s</mark>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
product categories
Comment:
translators: 1: number of products
Date added (GMT):
2023-11-10 14:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1551
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 204

Export as