GlotPress

Translation of Convert Pro: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,102) Translated (1,094) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 74
Prio Original string Translation
The site administrator has complete access to %s. Select the user roles you wish to grant access to. Администратор сайта имеет полный доступ к %s. Выберите роли пользователей, которым вы хотите предоставить доступ. Details

The site administrator has complete access to %s. Select the user roles you wish to grant access to.

Администратор сайта имеет полный доступ к %s. Выберите роли пользователей, которым вы хотите предоставить доступ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s percentage
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:284
Priority:
normal
More links:
Allow %s For Разрешить %s для Details

Allow %s For

Разрешить %s для
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s percentage
Date added (GMT):
2021-07-14 20:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/general-settings.php:283
Priority:
normal
More links:
%s will be listed under the menu you select here. %s будут перечислены в меню, которое вы выберете здесь. Details

%s will be listed under the menu you select here.

%s будут перечислены в меню, которое вы выберете здесь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Convert Pro Name
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:265
Priority:
normal
More links:
Admin Menu Position Позиция админ меню Details

Admin Menu Position

Позиция админ меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:263
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Расширенные настройки Details

Advanced Settings

Расширенные настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/general-settings.php:256
Priority:
normal
More links:
OFF ВЫКЛ Details

OFF

ВЫКЛ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/branding.php:81
  • admin/branding.php:104
  • admin/branding.php:128
  • admin/branding.php:154
  • admin/branding.php:178
  • admin/general-settings.php:201
  • admin/general-settings.php:320
  • admin/general-settings.php:334
  • admin/general-settings.php:348
  • admin/general-settings.php:362
  • admin/general-settings.php:379
  • framework/style-options.php:44
  • framework/style-options.php:85
  • framework/style-options.php:170
  • framework/style-options.php:186
  • framework/style-options.php:276
  • framework/style-options.php:314
  • framework/style-options.php:620
  • framework/style-options.php:661
Priority:
normal
More links:
ON ВКЛ Details

ON

ВКЛ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/branding.php:81
  • admin/branding.php:104
  • admin/branding.php:128
  • admin/branding.php:154
  • admin/branding.php:178
  • admin/general-settings.php:201
  • admin/general-settings.php:320
  • admin/general-settings.php:334
  • admin/general-settings.php:348
  • admin/general-settings.php:362
  • admin/general-settings.php:379
  • framework/style-options.php:43
  • framework/style-options.php:84
  • framework/style-options.php:169
  • framework/style-options.php:185
  • framework/style-options.php:275
  • framework/style-options.php:313
  • framework/style-options.php:619
  • framework/style-options.php:660
Priority:
normal
More links:
By enabling this, you agree to display a tiny credit link over the overlay when a popup is displayed. Включив эту функцию, вы соглашаетесь на отображение крошечной кредитной ссылки поверх наложения при отображениивсплывающего окна. Details

By enabling this, you agree to display a tiny credit link over the overlay when a popup is displayed.

Включив эту функцию, вы соглашаетесь на отображение крошечной кредитной ссылки поверх наложения при отображениивсплывающего окна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:194
Priority:
normal
More links:
Show Credit Link Показать кредитную ссылку Details

Show Credit Link

Показать кредитную ссылку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Seconds Секунд Details

Seconds

Секунд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:188
Priority:
normal
More links:
This is the time considered to track user inactivity, when you activate the user inactivity trigger. Это время, которое считается для отслеживания бездействия пользователя, когда вы активируете триггер бездействия пользователя. Details

This is the time considered to track user inactivity, when you activate the user inactivity trigger.

Это время, которое считается для отслеживания бездействия пользователя, когда вы активируете триггер бездействия пользователя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:184
Priority:
normal
More links:
User Inactivity Time Время бездействия пользователей Details

User Inactivity Time

Время бездействия пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:183
Priority:
normal
More links:
Controls font of your call-to-action. This font will be overwritten by individual element's typography option. Управляет шрифтом вашего призыва к действию. Этот шрифт будет перезаписан параметром оформления отдельного элемента. Details

Controls font of your call-to-action. This font will be overwritten by individual element's typography option.

Управляет шрифтом вашего призыва к действию. Этот шрифт будет перезаписан параметром оформления отдельного элемента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • admin/general-settings.php:132
Priority:
normal
More links:
Global Font Глобальный шрифт Details

Global Font

Глобальный шрифт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/general-settings.php:131
Priority:
normal
More links:
Top-Level (bottom) Верхний уровень (внизу) Details

Top-Level (bottom)

Верхний уровень (внизу)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/general-settings.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 67 68 69 70 71 74

Export as