GlotPress

Translation of Convert Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,105) Translated (1,033) Untranslated (58) Waiting (12) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 74
Prio Original string Translation
Allow Beta Updates Permitir atualizações Beta Details

Allow Beta Updates

Permitir atualizações Beta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • admin/general-settings.php:356
Priority:
normal
More links:
Enabling this will help you debug an issue with a particular design by viewing the respective CSS/JS file associated with it. Ativar isso ajudará você a depurar um problema com um design específico exibindo o respectivo arquivo CSS/JS associado a ele. Details

Enabling this will help you debug an issue with a particular design by viewing the respective CSS/JS file associated with it.

Ativar isso ajudará você a depurar um problema com um design específico exibindo o respectivo arquivo CSS/JS associado a ele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 10:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:343
Priority:
normal
More links:
Developer Mode Modo de desenvolvedor Details

Developer Mode

Modo de desenvolvedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • admin/general-settings.php:342
Priority:
normal
More links:
The site administrator has complete access to %s. Select the user roles you wish to grant access to. O administrador do site tem acesso completo a %s. Selecione as funções de usuário que você deseja conceder acesso. Details

The site administrator has complete access to %s. Select the user roles you wish to grant access to.

O administrador do site tem acesso completo a %s. Selecione as funções de usuário que você deseja conceder acesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s percentage
Date added (GMT):
2018-04-19 10:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:286
Priority:
normal
More links:
Allow %s For Permitir %s Para Details

Allow %s For

Permitir %s Para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s percentage
Date added (GMT):
2018-04-19 10:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:285
Priority:
normal
More links:
%s will be listed under the menu you select here. %s será listado no menu selecionado aqui. Details

%s will be listed under the menu you select here.

%s será listado no menu selecionado aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Convert Pro Name
Date added (GMT):
2018-04-19 10:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:267
Priority:
normal
More links:
Admin Menu Position Posição do menu do administrador Details

Admin Menu Position

Posição do menu do administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • admin/general-settings.php:265
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Configurações avançadas Details

Advanced Settings

Configurações avançadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 10:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:258
Priority:
normal
More links:
OFF DESLIGADO Details

OFF

DESLIGADO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 10:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/branding.php:81
  • admin/branding.php:104
  • admin/branding.php:128
  • admin/branding.php:154
  • admin/branding.php:178
  • admin/general-settings.php:203
  • admin/general-settings.php:322
  • admin/general-settings.php:336
  • admin/general-settings.php:350
  • admin/general-settings.php:364
  • admin/general-settings.php:381
  • framework/style-options.php:44
  • framework/style-options.php:85
  • framework/style-options.php:170
  • framework/style-options.php:186
  • framework/style-options.php:276
  • framework/style-options.php:314
  • framework/style-options.php:620
  • framework/style-options.php:661
Priority:
normal
More links:
ON EM Details

ON

EM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 12:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/branding.php:81
  • admin/branding.php:104
  • admin/branding.php:128
  • admin/branding.php:154
  • admin/branding.php:178
  • admin/general-settings.php:203
  • admin/general-settings.php:322
  • admin/general-settings.php:336
  • admin/general-settings.php:350
  • admin/general-settings.php:364
  • admin/general-settings.php:381
  • framework/style-options.php:43
  • framework/style-options.php:84
  • framework/style-options.php:169
  • framework/style-options.php:185
  • framework/style-options.php:275
  • framework/style-options.php:313
  • framework/style-options.php:619
  • framework/style-options.php:660
Priority:
normal
More links:
By enabling this, you agree to display a tiny credit link over the overlay when a popup is displayed. Ao habilitar isso, você concorda em exibir um pequeno link de crédito sobre a sobreposição quando um pop-up é exibido. Details

By enabling this, you agree to display a tiny credit link over the overlay when a popup is displayed.

Ao habilitar isso, você concorda em exibir um pequeno link de crédito sobre a sobreposição quando um pop-up é exibido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 12:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:196
Priority:
normal
More links:
Show Credit Link Mostrar link de crédito Details

Show Credit Link

Mostrar link de crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 12:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:195
Priority:
normal
More links:
Seconds Segundos Details

Seconds

Segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • admin/general-settings.php:190
Priority:
normal
More links:
This is the time considered to track user inactivity, when you activate the user inactivity trigger. Este é o tempo considerado para rastrear a inatividade do usuário, quando você ativa o gatilho de inatividade do usuário. Details

This is the time considered to track user inactivity, when you activate the user inactivity trigger.

Este é o tempo considerado para rastrear a inatividade do usuário, quando você ativa o gatilho de inatividade do usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 12:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • admin/general-settings.php:186
Priority:
normal
More links:
User Inactivity Time Tempo de inatividade do usuário Details

User Inactivity Time

Tempo de inatividade do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • admin/general-settings.php:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 67 68 69 70 71 74

Export as