GlotPress

Translation of Convert Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,105) • Translated (1,102) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 74
Prio Original string Translation —
Popup will be displayed at a selected location on post/page block editor only. پنجره نمایش دهنده فقط در یک مکان انتخاب شده در ویرایشگر بلوک پست/صفحه نمایش داده می شود. Details

Popup will be displayed at a selected location on post/page block editor only.

پنجره نمایش دهنده فقط در یک مکان انتخاب شده در ویرایشگر بلوک پست/صفحه نمایش داده می شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:371
Priority:
normal
More links:
Location on post/page مکان در پست/صفحه Details

Location on post/page

مکان در پست/صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:369
Priority:
normal
More links:
Inside Post/Page Content محتوای داخل پست/صفحه Details

Inside Post/Page Content

محتوای داخل پست/صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:351
Priority:
normal
More links:
Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s ) زمان‌بندی‌شده: از ( %1$s ) تا ( %2$s ) Details

Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s )

زمان‌بندی‌شده: از ( %1$s ) تا ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s start date and end date option value
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:583
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: %1$s - %2$s Details

Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s

نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: %1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s conditon type and %2$s number
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:550
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD سال-ماه-روز Details

YYYY-MM-DD

سال-ماه-روز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:1579
Priority:
normal
More links:
<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong> ‏<strong>توجه: </strong>اگر کوکی فعال باشد و کاربر اقدام به بستن/ثبت اشترک کند، در بازدید بعدی از سایت، این پنجره بازشو راه اندازی نمی شود زیرا کوکی برای آن تنظیم می شود.↵ ‏<br><br><strong>برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به مقاله <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">مراجعه کنید.</a></strong> Details

<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong>

‏<strong>توجه: </strong>اگر کوکی فعال باشد و کاربر اقدام به بستن/ثبت اشترک کند، در بازدید بعدی از سایت، این پنجره بازشو راه اندازی نمی شود زیرا کوکی برای آن تنظیم می شود.↵ ‏<br><br><strong>برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به مقاله <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">مراجعه کنید.</a></strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Is less than کمتر از Details

Is less than

کمتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Is more than بیشتر از Details

Is more than

بیشتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: Details

Display when a user viewed number of pages count:

نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Shortcode: کد کوتاه: Details

Shortcode:

کد کوتاه:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:723
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. مشکلی پیش آمد! Details

Something went wrong.

مشکلی پیش آمد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:431
Priority:
normal
More links:
Enter the Number. شماره را وارد کنید Details

Enter the Number.

شماره را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4286
Priority:
normal
More links:
[0-9]{10} [0-9] {10} Details

[0-9]{10}

[0-9] {10}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4269
Priority:
normal
More links:
Enter the Name نام را وارد کنید Details

Enter the Name

نام را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4035
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 74

Export as