GlotPress

Translation of Convert Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,102) • Translated (1,102) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 74
Prio Original string Translation —
Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s ) زمان‌بندی‌شده: از ( %1$s ) تا ( %2$s ) Details

Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s )

زمان‌بندی‌شده: از ( %1$s ) تا ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s start date and end date option value
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:583
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: %1$s - %2$s Details

Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s

نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: %1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s conditon type and %2$s number
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:550
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD سال-ماه-روز Details

YYYY-MM-DD

سال-ماه-روز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:1579
Priority:
normal
More links:
<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong> ‏<strong>توجه: </strong>اگر کوکی فعال باشد و کاربر اقدام به بستن/ثبت اشترک کند، در بازدید بعدی از سایت، این پنجره بازشو راه اندازی نمی شود زیرا کوکی برای آن تنظیم می شود.↵ ‏<br><br><strong>برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به مقاله <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">مراجعه کنید.</a></strong> Details

<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong>

‏<strong>توجه: </strong>اگر کوکی فعال باشد و کاربر اقدام به بستن/ثبت اشترک کند، در بازدید بعدی از سایت، این پنجره بازشو راه اندازی نمی شود زیرا کوکی برای آن تنظیم می شود.↵ ‏<br><br><strong>برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به مقاله <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">مراجعه کنید.</a></strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Is less than کمتر از Details

Is less than

کمتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Is more than بیشتر از Details

Is more than

بیشتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است: Details

Display when a user viewed number of pages count:

نمایش زمانی که کاربر این تعداد از صفحات را مشاهده کرده است:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-13 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Shortcode: کد کوتاه: Details

Shortcode:

کد کوتاه:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:723
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. مشکلی پیش آمد! Details

Something went wrong.

مشکلی پیش آمد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • includes/insights-actions.php:431
Priority:
normal
More links:
Enter the Number. شماره را وارد کنید Details

Enter the Number.

شماره را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4286
Priority:
normal
More links:
[0-9]{10} [0-9] {10} Details

[0-9]{10}

[0-9] {10}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4269
Priority:
normal
More links:
Enter the Name نام را وارد کنید Details

Enter the Name

نام را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4035
Priority:
normal
More links:
Enter the Message Title عنوان پیام را وارد کنید. Details

Enter the Message Title

عنوان پیام را وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4034
  • framework/style-options.php:4285
Priority:
normal
More links:
Enter the Regular Expression عبارت Regular Expression را وارد کنید Details

Enter the Regular Expression

عبارت Regular Expression را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4017
  • framework/style-options.php:4268
Priority:
normal
More links:
Do you wish to Enable the validation? آیا می خواهید اعتبار سنجی را فعال کنید؟ Details

Do you wish to Enable the validation?

آیا می خواهید اعتبار سنجی را فعال کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fa.danial
References:
  • framework/style-options.php:4002
  • framework/style-options.php:4251
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 74

Export as