GlotPress

Translation of Convert Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,102) • Translated (1,080) • Untranslated (8) • Waiting (15) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 74
Prio Original string Translation —
Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s ) Calendarizado: Desde ( %1$s ) Hasta ( %2$s ) Details

Scheduled: From ( %1$s ) To ( %2$s )

Calendarizado: Desde ( %1$s ) Hasta ( %2$s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s start date and end date option value
Date added (GMT):
2021-06-25 18:22:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • includes/insights-actions.php:583
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s Mostrar cuando un usuario vea un conteo de número de páginas: %1$s - %2$s Details

Display when a user viewed number of pages count: %1$s - %2$s

Mostrar cuando un usuario vea un conteo de número de páginas: %1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s conditon type and %2$s number
Date added (GMT):
2021-06-25 18:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • includes/insights-actions.php:550
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD AAAA-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

AAAA-MM-DD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • framework/style-options.php:1579
Priority:
normal
More links:
<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong> <strong>Nota: </strong>Si las Cookies estan activadas y el usuario realiza la acción de Cerrar/Enviar, entonces en la siguiente visita a la página web, esta ventana emergente no será activada tal cuál la cookie será establecida para ello.↵ <br><br><strong>Para mayor información, puedes leer este artículo <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">aquí.</a></strong> Details

<strong>Note: </strong>If Cookie is enabled and user performs the Close/Submit action, then on next visit of the site, this popup will not be triggered as the cookie will be set for it.↵ <br><br><strong>For more information you can refer to the article <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">here.</a></strong>

<strong>Nota: </strong>Si las Cookies estan activadas y el usuario realiza la acción de Cerrar/Enviar, entonces en la siguiente visita a la página web, esta ventana emergente no será activada tal cuál la cookie será establecida para ello.↵ <br><br><strong>Para mayor información, puedes leer este artículo <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.convertpro.net/docs/trigger-popup-based-on-page-visits/">aquí.</a></strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • framework/style-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Is less than Es menor que Details

Is less than

Es menor que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • framework/style-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Is more than Es mayor que Details

Is more than

Es mayor que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • framework/style-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Display when a user viewed number of pages count: Mostrar cuando un usuario vea un el conteo de número de páginas Details

Display when a user viewed number of pages count:

Mostrar cuando un usuario vea un el conteo de número de páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • framework/style-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Shortcode: Shortcode: Details

Shortcode:

Shortcode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • includes/insights-actions.php:723
Priority:
normal
More links:
Shortcode: Código: Details

Shortcode:

Código:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-06-25 18:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juanraortiz
References:
  • includes/insights-actions.php:723
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Algo salió mal. Details

Something went wrong.

Algo salió mal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • includes/insights-actions.php:431
Priority:
normal
More links:
Enter the Number. Introduce el número. Details

Enter the Number.

Introduce el número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • framework/style-options.php:4286
Priority:
normal
More links:
[0-9]{10} [0-9]{10} Details

[0-9]{10}

[0-9]{10}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • framework/style-options.php:4269
Priority:
normal
More links:
Enter the Name Introduce el nombre Details

Enter the Name

Introduce el nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • framework/style-options.php:4035
Priority:
normal
More links:
Enter the Message Title Introduce el título del mensaje Details

Enter the Message Title

Introduce el título del mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • framework/style-options.php:4034
  • framework/style-options.php:4285
Priority:
normal
More links:
Enter the Regular Expression Introduce la expresión regular Details

Enter the Regular Expression

Introduce la expresión regular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 14:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • framework/style-options.php:4017
  • framework/style-options.php:4268
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 74

Export as