GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (495) • Translated (470) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 33
Prio Original string Translation —
There was an error subscribing to FluentCRM! %s Произошла ошибка при подписке на FluentCRM! %s Details

There was an error subscribing to FluentCRM! %s

Произошла ошибка при подписке на FluentCRM! %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:377
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to FluentCRM! The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на FluentCRM! Учетная запись больше не подключена. Details

There was an error subscribing to FluentCRM! The account is no longer connected.

Произошла ошибка при подписке на FluentCRM! Учетная запись больше не подключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:314
Priority:
normal
More links:
No lists found in your FluentCRM account. В вашей учетной записи FluentCRM нет списков. Details

No lists found in your FluentCRM account.

В вашей учетной записи FluentCRM нет списков.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:151
Priority:
normal
More links:
Error: FluentCRM connects addon requires FluentCRM plugin installed and activated. Ошибка: Аддон FluentCRM connects требует установленного и активированного плагина FluentCRM. Details

Error: FluentCRM connects addon requires FluentCRM plugin installed and activated.

Ошибка: Аддон FluentCRM connects требует установленного и активированного плагина FluentCRM.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:90
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:133
  • addons/connects/services/fluentcrm/class-cpro-service-fluentcrm.php:307
Priority:
normal
More links:
Error: There was an error subscribing to SendFox!!! Ошибка: Произошла ошибка при подписке на SendFox!!! Details

Error: There was an error subscribing to SendFox!!!

Ошибка: Произошла ошибка при подписке на SendFox!!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/includes/vendor/sendfox/cp-v2-sendfox.php:154
Priority:
normal
More links:
Error: API Access token not valid! Ошибка: Недопустимый API Access token! Details

Error: API Access token not valid!

Ошибка: Недопустимый API Access token!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/includes/vendor/sendfox/cp-v2-sendfox.php:66
  • addons/connects/includes/vendor/sendfox/cp-v2-sendfox.php:106
Priority:
normal
More links:
Conversions: Конверсии: Details

Conversions:

Конверсии:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-insights-view.php:112
Priority:
normal
More links:
Impressions: Просмотры: Details

Impressions:

Просмотры:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-insights-view.php:108
Priority:
normal
More links:
Looks like you have used a Mautic API integration in Convert Pro. We recommend you to please integrate it again using the Username and Password method.<a href="%s" target="_blank">Read more</a>. Похоже, что вы использовали интеграцию API Mautic в Convert Pro. Мы рекомендуем вам повторить интеграцию, используя метод имени пользователя и пароля.<a href="%s" target="_blank">Читать подробнее</a>. Details

Looks like you have used a Mautic API integration in Convert Pro. We recommend you to please integrate it again using the Username and Password method.<a href="%s" target="_blank">Read more</a>.

Похоже, что вы использовали интеграцию API Mautic в Convert Pro. Мы рекомендуем вам повторить интеграцию, используя метод имени пользователя и пароля.<a href="%s" target="_blank">Читать подробнее</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s URL
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/class-cp-addon-loader.php:108
Priority:
normal
More links:
404 error. This sometimes happens when you've just enabled the API, and your cache needs to be rebuilt. See <a href="%1$s" target="_blank">here for more info</a> - %2$s Ошибка 404. Иногда это происходит, когда вы только что включили API, и ваш кэш необходимо перестроить. Смотрите <a href="%1$s" target="_blank">здесь дополнительную информацию</a> - %2$s Details

404 error. This sometimes happens when you've just enabled the API, and your cache needs to be rebuilt. See <a href="%1$s" target="_blank">here for more info</a> - %2$s

Ошибка 404. Иногда это происходит, когда вы только что включили API, и ваш кэш необходимо перестроить. Смотрите <a href="%1$s" target="_blank">здесь дополнительную информацию</a> - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/includes/vendor/mautic/class-cp-mautic-api.php:420
Priority:
normal
More links:
This is applicable when you integrate with some mailer service. Это применимо при интеграции с какой-либо почтовой службой. Details

This is applicable when you integrate with some mailer service.

Это применимо при интеграции с какой-либо почтовой службой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:129
Priority:
normal
More links:
Timezone: Часовой пояс: Details

Timezone:

Часовой пояс:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:259
Priority:
normal
More links:
's Google Analytics account. аккаунт Google Analytics. Details

's Google Analytics account.

аккаунт Google Analytics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:243
Priority:
normal
More links:
You have authenticated with Вы прошли аутентификацию с помощью Details

You have authenticated with

Вы прошли аутентификацию с помощью
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:239
Priority:
normal
More links:
Get a Google Analytics access code from Получите код доступа к Google Analytics у Details

Get a Google Analytics access code from

Получите код доступа к Google Analytics у
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 33

Export as