GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Customer.io works by segmenting your customers based on data passed while creating / updating the customer. By default any customer added to your Customer.io account through %1$s will be prefixed as <b>"convertpro"</b> and segmented as <b>"%2$s"</b> for segmentation. Customer.io fonctionne en segmentant vos clients en fonction des données transmises lors de la création / mise à jour du client. Par défaut, tout client ajouté à votre compte Customer.io via %1$s sera précédé de <b> "convertpro" </ b> et segmenté en tant que <b> "%2$s" </ b> pour la segmentation. Details

Customer.io works by segmenting your customers based on data passed while creating / updating the customer. By default any customer added to your Customer.io account through %1$s will be prefixed as <b>"convertpro"</b> and segmented as <b>"%2$s"</b> for segmentation.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Customer.io fonctionne en segmentant vos clients en fonction des données transmises lors de la création / mise à jour du client. Par défaut, tout client ajouté à votre compte Customer.io via %1$s sera précédé de <b> "convertpro" </ b> et segmenté en tant que <b> "%2$s" </ b> pour la segmentation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s Product name
Date added:
2018-03-26 12:39:22 GMT
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/customerio/class-cpro-service-customerio.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following fields are not mapped with your <b>##mailer_name##</b> account. Please map those fields from <b>Connect > ##account_name##</b>. <br><br><i>If left unmapped, you will miss out the data entered in these fields.</i> Les champs suivants ne sont pas mappés avec votre compte <b>##mailer_name##</b>. Veuillez faire correspondre ces champs à <b>Connect > ##account_name## </b>. <br> <br> <i> Si vous ne le définissez pas, vous manquerez les données saisies dans ces champs. </ i> Details

The following fields are not mapped with your <b>##mailer_name##</b> account. Please map those fields from <b>Connect > ##account_name##</b>. <br><br><i>If left unmapped, you will miss out the data entered in these fields.</i>

Warning: Expected </i>, got </ i>.
Les champs suivants ne sont pas mappés avec votre compte <b>##mailer_name##</b>. Veuillez faire correspondre ces champs à <b>Connect > ##account_name## </b>. <br> <br> <i> Si vous ne le définissez pas, vous manquerez les données saisies dans ces champs. </ i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 12:39:24 GMT
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as