GlotPress

Translation of Ultimate Addon for Beaver Builder: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,832) Translated (1,858) Untranslated (1,466) Waiting (489) Fuzzy (26) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 33
Prio Original string Translation
<span style="%1$s">Facing issues while using Google Map module? Please refer your browser for any console error related to Google Map and the following article for <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages"> troubleshooting steps </a></span> <span style="%1$s">Bei Problemen mit dem Google Map Modul, Konsolenfehler im Browser prüfen und diesen Artikel für <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages"> Troubleshooting </a> lesen.</span> Details

<span style="%1$s">Facing issues while using Google Map module? Please refer your browser for any console error related to Google Map and the following article for <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages"> troubleshooting steps </a></span>

<span style="%1$s">Bei Problemen mit dem Google Map Modul, Konsolenfehler im Browser prüfen und diesen Artikel für <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages"> Troubleshooting </a> lesen.</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: search term
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/google-map/google-map.php:139
Priority:
normal
More links:
Selection Order Auswahlreihenfolge Details

Selection Order

Auswahlreihenfolge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/blog-posts/includes/loop-settings.php:174
  • modules/uabb-timeline/includes/loop-settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Helpful Information Hilfreiche Information Details

Helpful Information

Hilfreiche Information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/blog-posts/blog-posts-bb-2-2-compatibility.php:2252
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:268
  • modules/ihover/ihover-bb-2-2-compatibility.php:368
  • modules/image-separator/image-separator-bb-2-2-compatibility.php:486
  • modules/modal-popup/modal-popup-bb-2-2-compatibility.php:1242
  • modules/photo-gallery/photo-gallery-bb-2-2-compatibility.php:958
  • modules/uabb-advanced-menu/uabb-advanced-menu-bb-2-2-compatibility.php:933
  • modules/uabb-business-hours/uabb-business-hours-bb-2-2-compatibility.php:313
  • modules/uabb-business-reviews/uabb-business-reviews-bb-2-2-compatibility.php:1077
  • modules/uabb-caldera-form-styler/uabb-caldera-form-styler.php:971
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form-bb-2-2-compatibility.php:1470
  • modules/uabb-contact-form7/uabb-contact-form7-bb-2-2-compatibility.php:1087
  • modules/uabb-content-toggle/uabb-content-toggle-bb-2-2-compatibility.php:655
  • modules/uabb-faq/uabb-faq-bb-2-2-compatibility.php:502
  • modules/uabb-fluent-form-styler/uabb-fluent-form-styler.php:1172
  • modules/uabb-gravity-form/uabb-gravity-form-bb-2-2-compatibility.php:1296
  • modules/uabb-hotspot/uabb-hotspot-bb-2-2-compatibility.php:890
  • modules/uabb-how-to/uabb-how-to-bb-2-2-compatibility.php:848
  • modules/uabb-image-carousel/uabb-image-carousel-bb-2-2-compatibility.php:638
  • modules/uabb-login-form/uabb-login-bb-2-2-compatibility.php:1388
  • modules/uabb-marketing-button/uabb-marketing-button-bb-2-2-compatibility.php:493
  • modules/uabb-off-canvas/uabb-off-canvas-bb-2-2-compatibility.php:1184
  • modules/uabb-price-list/uabb-price-list-bb-2-2-compatibility.php:571
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-2-2-compatibility.php:1346
  • modules/uabb-search/uabb-search.php:962
  • modules/uabb-table/uabb-table-bb-2-2-compatibility.php:809
  • modules/uabb-table-of-contents/uabb-table-of-contents-bb-2-2-compatibility.php:652
  • modules/uabb-timeline/uabb-timeline.php:1623
  • modules/uabb-video/uabb-video-bb-2-2-compatibility.php:1041
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-2-2-compatibility.php:938
  • modules/uabb-woo-add-to-cart/uabb-woo-add-to-cart-bb-2-2-compatibility.php:353
  • modules/uabb-woo-categories/uabb-woo-categories-bb-2-2-compatibility.php:458
  • modules/uabb-woo-mini-cart/uabb-woo-mini-cart.php:1179
  • modules/uabb-woo-products/uabb-woo-products-bb-2-2-compatibility.php:1163
  • modules/uabb-wp-forms-styler/uabb-wp-forms-styler-bb-2-2-compatibility.php:1131
Priority:
normal
More links:
Docs Dokumentation Details

Docs

Dokumentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/blog-posts/blog-posts-bb-2-2-compatibility.php:2249
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:265
  • modules/ihover/ihover-bb-2-2-compatibility.php:365
  • modules/image-separator/image-separator-bb-2-2-compatibility.php:483
  • modules/modal-popup/modal-popup-bb-2-2-compatibility.php:1239
  • modules/photo-gallery/photo-gallery-bb-2-2-compatibility.php:955
  • modules/uabb-advanced-menu/uabb-advanced-menu-bb-2-2-compatibility.php:930
  • modules/uabb-business-hours/uabb-business-hours-bb-2-2-compatibility.php:310
  • modules/uabb-business-reviews/uabb-business-reviews-bb-2-2-compatibility.php:1074
  • modules/uabb-caldera-form-styler/uabb-caldera-form-styler.php:968
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form-bb-2-2-compatibility.php:1467
  • modules/uabb-contact-form7/uabb-contact-form7-bb-2-2-compatibility.php:1084
  • modules/uabb-content-toggle/uabb-content-toggle-bb-2-2-compatibility.php:652
  • modules/uabb-faq/uabb-faq-bb-2-2-compatibility.php:499
  • modules/uabb-fluent-form-styler/uabb-fluent-form-styler.php:1169
  • modules/uabb-gravity-form/uabb-gravity-form-bb-2-2-compatibility.php:1293
  • modules/uabb-hotspot/uabb-hotspot-bb-2-2-compatibility.php:887
  • modules/uabb-how-to/uabb-how-to-bb-2-2-compatibility.php:845
  • modules/uabb-image-carousel/uabb-image-carousel-bb-2-2-compatibility.php:635
  • modules/uabb-login-form/uabb-login-bb-2-2-compatibility.php:1385
  • modules/uabb-marketing-button/uabb-marketing-button-bb-2-2-compatibility.php:490
  • modules/uabb-off-canvas/uabb-off-canvas-bb-2-2-compatibility.php:1181
  • modules/uabb-price-list/uabb-price-list-bb-2-2-compatibility.php:568
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-2-2-compatibility.php:1343
  • modules/uabb-search/uabb-search.php:959
  • modules/uabb-table/uabb-table-bb-2-2-compatibility.php:806
  • modules/uabb-table-of-contents/uabb-table-of-contents-bb-2-2-compatibility.php:649
  • modules/uabb-timeline/uabb-timeline.php:1620
  • modules/uabb-video/uabb-video-bb-2-2-compatibility.php:1038
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-2-2-compatibility.php:935
  • modules/uabb-woo-add-to-cart/uabb-woo-add-to-cart-bb-2-2-compatibility.php:350
  • modules/uabb-woo-categories/uabb-woo-categories-bb-2-2-compatibility.php:455
  • modules/uabb-woo-mini-cart/uabb-woo-mini-cart.php:1176
  • modules/uabb-woo-products/uabb-woo-products-bb-2-2-compatibility.php:1160
  • modules/uabb-wp-forms-styler/uabb-wp-forms-styler-bb-2-2-compatibility.php:1128
Priority:
normal
More links:
Item Border Elementrahmen Details

Item Border

Elementrahmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/blog-posts/blog-posts-bb-2-2-compatibility.php:1398
Priority:
normal
More links:
Align Ausrichtung Details

Align

Ausrichtung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/advanced-tabs/advanced-tabs-bb-2-2-compatibility.php:361
Priority:
normal
More links:
Background Color Hintergrundfarbe Details

Background Color

Hintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/advanced-icon/advanced-icon-bb-2-2-compatibility.php:363
Priority:
normal
More links:
<strong> Note: </strong> If you are unable to find the %1$s Modules under the %1$s Group on frontend, please make sure that you have enabled the modules from the below list and also from the <a href="%3$s"> %2$s modules list</a>. <strong> Hinweis: </strong> Wenn die %1$s Module in der %1$s Gruppe im Frontend nicht auffindbar sind, müssen sie in der Liste unten und in der <a href="%3$s"> %2$s Modulliste</a> in den Einstellungen aktiviert werden. Details

<strong> Note: </strong> If you are unable to find the %1$s Modules under the %1$s Group on frontend, please make sure that you have enabled the modules from the below list and also from the <a href="%3$s"> %2$s modules list</a>.

<strong> Hinweis: </strong> Wenn die %1$s Module in der %1$s Gruppe im Frontend nicht auffindbar sind, müssen sie in der Liste unten und in der <a href="%3$s"> %2$s Modulliste</a> in den Einstellungen aktiviert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: search term, %2$s: search term, %3$s: search term
Date added (GMT):
2019-03-27 06:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • includes/admin-settings-modules.php:27
Priority:
normal
More links:
Note: If Column Shadow Settings for Beaver Builder are enabled then %1$s Shadow tab settings will not apply Hinweis: Wenn die Spalten-Schatten von Beaver Builder aktiv sind, werden %1$s Schatteneffekte nicht angewendet. Details

Note: If Column Shadow Settings for Beaver Builder are enabled then %1$s Shadow tab settings will not apply

Hinweis: Wenn die Spalten-Schatten von Beaver Builder aktiv sind, werden %1$s Schatteneffekte nicht angewendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: search term
Date added (GMT):
2019-04-14 10:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • includes/column-settings.php:349
Priority:
normal
More links:
Description Hover Color Hoverfarbe Beschreibung Details

Description Hover Color

Hoverfarbe Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/info-box/info-box-bb-2-2-compatibility.php:1917
  • modules/info-box/info-box-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1833
  • modules/uabb-marketing-button/uabb-marketing-button-bb-2-2-compatibility.php:476
  • modules/uabb-price-list/uabb-price-list-bb-2-2-compatibility.php:480
  • modules/uabb-price-list/uabb-price-list-bb-less-than-2-2-compatibility.php:589
  • modules/uabb-price-list/uabb-price-list-bb-less-than-2-2-compatibility.php:714
  • modules/uabb-timeline/uabb-timeline.php:1372
Priority:
normal
More links:
Color Hover Hoverfarbe Details

Color Hover

Hoverfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/info-box/info-box-bb-2-2-compatibility.php:1877
  • modules/info-box/info-box-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1730
Priority:
normal
More links:
<div style="%1$s">Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.</div> <div style="%1$s"><b> Valid URL : </b> https://vimeo.com/274860274</div> <div style="%1$s"> <b> Invalid URL : </b> https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274</div> <div style="%1$s">Bitte hier die echte URL des videos und nicht die Teilen-URL angeben.</div> <div style="%1$s"><b> Gültige URL : </b> https://vimeo.com/274860274</div> <div style="%1$s"> <b> Ungültige URL : </b> https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274</div> Details

<div style="%1$s">Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.</div> <div style="%1$s"><b> Valid URL : </b> https://vimeo.com/274860274</div> <div style="%1$s"> <b> Invalid URL : </b> https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274</div>

<div style="%1$s">Bitte hier die echte URL des videos und nicht die Teilen-URL angeben.</div> <div style="%1$s"><b> Gültige URL : </b> https://vimeo.com/274860274</div> <div style="%1$s"> <b> Ungültige URL : </b> https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274</div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: search term
Date added (GMT):
2019-04-14 12:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/uabb-video/uabb-video.php:917
Priority:
normal
More links:
<div style="%2$s"> Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.</div> <div style="%1$s"><b> Valid URL : </b> https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ</div> <div style="%1$s"> <b> Invalid URL : </b> https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ</div> <div style="%2$s"> Bitte hier die echte URL des videos und nicht die Teilen-URL angeben.</div> <div style="%1$s"><b> Gültige URL : </b> https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ</div> <div style="%1$s"> <b> Ungültige URL : </b> https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ</div> Details

<div style="%2$s"> Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.</div> <div style="%1$s"><b> Valid URL : </b> https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ</div> <div style="%1$s"> <b> Invalid URL : </b> https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ</div>

<div style="%2$s"> Bitte hier die echte URL des videos und nicht die Teilen-URL angeben.</div> <div style="%1$s"><b> Gültige URL : </b> https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ</div> <div style="%1$s"> <b> Ungültige URL : </b> https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ</div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: search term
Date added (GMT):
2019-04-14 12:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/uabb-video/uabb-video.php:902
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Size Thumbnailgröße Details

Thumbnail Size

Thumbnailgröße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-2-2-compatibility.php:1094
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1234
Priority:
normal
More links:
Add comma separated categories. These categories will be shown for filteration. Kategorien kommagetrennt hinzufügen. Diese Kategorien werden für die Filterung verwendet. Details

Add comma separated categories. These categories will be shown for filteration.

Kategorien kommagetrennt hinzufügen. Diese Kategorien werden für die Filterung verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-27 06:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netzmaedchen
References:
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-2-2-compatibility.php:1072
  • modules/uabb-video-gallery/uabb-video-gallery-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1212
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 33

Export as