GlotPress

Translation of Ultimate Addon for Beaver Builder: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,835) • Translated (2,963) • Untranslated (838) • Waiting (5) • Fuzzy (29) • Warnings (11)
1 … 49 50 51 52 53 … 256
Prio Original string Translation —
The email address isn’t correct. Tato emailová adresa není správná. Details

The email address isn’t correct.

Tato emailová adresa není správná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:274
Priority:
normal
More links:
Passwords may not contain the character "\" Hesla nesmí obsahovat znak "\" Details

Passwords may not contain the character "\"

Hesla nesmí obsahovat znak "\"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:268
Priority:
normal
More links:
Invalid Form - reCAPTCHA validation failed Neplatný formulář - ověření reCAPTCHA se nezdařilo. Details

Invalid Form - reCAPTCHA validation failed

Neplatný formulář - ověření reCAPTCHA se nezdařilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form.php:173
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:239
Priority:
normal
More links:
Can not connect to the reCAPTCHA server (%d). Nelze se připojit na server reCAPTCHA (%d). Details

Can not connect to the reCAPTCHA server (%d).

Nelze se připojit na server reCAPTCHA (%d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d admin link
Date added (GMT):
2020-04-02 13:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form.php:164
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:230
Priority:
normal
More links:
User Registration Form. Formulář registrace uživatele. Details

User Registration Form.

Formulář registrace uživatele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:31
Priority:
normal
More links:
User Registration Form Formulář registrace uživatele Details

User Registration Form

Formulář registrace uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form.php:30
Priority:
normal
More links:
User Name Uživatelské jméno Details

User Name

Uživatelské jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1468
Priority:
normal
More links:
User Email Uživatelský email Details

User Email

Uživatelský email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1460
Priority:
normal
More links:
Registration Form Registrační formulář Details

Registration Form

Registrační formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1450
Priority:
normal
More links:
Edit Form Item Upravit položku formuláře Details

Edit Form Item

Upravit položku formuláře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 13:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:1444
Priority:
normal
More links:
Password Medium Strength color Barva středně silného hesla Details

Password Medium Strength color

Barva středně silného hesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 08:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:645
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:654
Priority:
normal
More links:
Password Week Strength color Barva slabého hesla Details

Password Week Strength color

Barva slabého hesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 08:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:636
Priority:
normal
More links:
Display Asterisk Mark Zobrazit hvězdičku Details

Display Asterisk Mark

Zobrazit hvězdičku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 08:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:72
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering with us! You can access your account at:↵ → → <strong>User Name:</strong> [USERNAME]↵ <strong>Password:</strong> [PASSWORD]↵ ↵ ----↵ You have received a new submission from %1$s↵ (%2$s) Děkujeme, že jste u nás zaregistoval! Přístup k Vašemu účtu získáte na adrese:↵ → → <strong>Uživatelské jméno:</strong> [USERNAME]↵ <strong>Heslo:</strong> [PASSWORD]↵ ↵ ----↵ Obdrželi jste nový příspěvek od %1$s↵ (%2$s) Details

Thank you for registering with us! You can access your account at:↵ → → <strong>User Name:</strong> [USERNAME]↵ <strong>Password:</strong> [PASSWORD]↵ ↵ ----↵ You have received a new submission from %1$s↵ (%2$s)

Děkujeme, že jste u nás zaregistoval! Přístup k Vašemu účtu získáte na adrese:↵ → → <strong>Uživatelské jméno:</strong> [USERNAME]↵ <strong>Heslo:</strong> [PASSWORD]↵ ↵ ----↵ Obdrželi jste nový příspěvek od %1$s↵ (%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: search term, translators: %2$s: search term
Date added (GMT):
2020-04-03 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:18
Priority:
normal
More links:
Input Width Šířka vstupu Details

Input Width

Šířka vstupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 08:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vasikgreif
References:
  • modules/uabb-registration-form/uabb-registration-form-bb-2-2-compatibility.php:1414
  • modules/uabb-search/uabb-search.php:772
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 256

Export as