GlotPress

Translation of Astra Pro: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,412) Translated (470) Untranslated (786) Waiting (12) Fuzzy (144) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 95
Prio Original string Translation
Button Text Текст Кнопки Details

Button Text

Текст Кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:184
Priority:
normal
More links:
Border Рамка Details

Border

Рамка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:332
Priority:
normal
More links:
Header Button Кнопка заголовка Details

Header Button

Кнопка заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:280
Priority:
normal
More links:
Select Animation You have to log in to add a translation. Details

Select Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:232
Priority:
normal
More links:
It will shrink the sticky header height, logo, and menu size. Sticky header will display in a compact size. You have to log in to add a translation. Details

It will shrink the sticky header height, logo, and menu size. Sticky header will display in a compact size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:206
Priority:
normal
More links:
Below Header Colors You have to log in to add a translation. Details

Below Header Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:379
Priority:
normal
More links:
Outside Item You have to log in to add a translation. Details

Outside Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1469
Priority:
normal
More links:
Primary Header Colors You have to log in to add a translation. Details

Primary Header Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Above Header Colors You have to log in to add a translation. Details

Above Header Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:364
Priority:
normal
More links:
Left & Right Padding You have to log in to add a translation. Details

Left & Right Padding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:209
Priority:
normal
More links:
Menu Items Border You have to log in to add a translation. Details

Menu Items Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:297
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:229
Priority:
normal
More links:
Container Animation You have to log in to add a translation. Details

Container Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:461
Priority:
normal
More links:
Divider Color Колір роздільника Details

Divider Color

Колір роздільника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:627
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:450
Priority:
normal
More links:
Submenu Divider You have to log in to add a translation. Details

Submenu Divider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:602
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:421
Priority:
normal
More links:
Container Border You have to log in to add a translation. Details

Container Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:540
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:339
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 95

Export as