GlotPress

Translation of Astra Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,412) • Translated (470) • Untranslated (786) • Waiting (12) • Fuzzy (144) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 32
Prio Original string Translation —
Create account password Створити пароль облікового запису Details

Create account password

Створити пароль облікового запису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2889
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2890
Priority:
normal
More links:
Account username Ім'я користувача Details

Account username

Ім'я користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2876
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2877
Priority:
normal
More links:
Create an account? Створити обліковий запис? Details

Create an account?

Створити обліковий запис?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2861
Priority:
normal
More links:
Password Пароль Details

Password

Пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2835
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2836
Priority:
normal
More links:
Email Address Електронна адреса Details

Email Address

Електронна адреса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2817
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2818
Priority:
normal
More links:
Order Complete Замовлення завершено Details

Order Complete

Замовлення завершено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2599
Priority:
normal
More links:
Checkout details Оформлення замовлення Details

Checkout details

Оформлення замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2587
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart Кошик Details

Shopping Cart

Кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2576
Priority:
normal
More links:
Login Логін Details

Login

Логін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:537
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2842
Priority:
normal
More links:
Already a member? Ви вже зареєстровані? Details

Already a member?

Ви вже зареєстровані?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:536
Priority:
normal
More links:
Not a member? Ще не учасник beauty Bar ? Details

Not a member?

Ще не учасник beauty Bar ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:533
Priority:
normal
More links:
Payment Оплата Details

Payment

Оплата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:321
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:324
Priority:
normal
More links:
Shipping Відвантаження Details

Shipping

Відвантаження
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:319
Priority:
normal
More links:
Place Order Підтвердити замовлення Details

Place Order

Підтвердити замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:309
Priority:
normal
More links:
Font Шрифт Details

Font

Шрифт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websait
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 32

Export as