Translations < Ukrainian < Astra Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Content Background	Фон вмісту	Details
Content Background Фон вмісту Фон вмісту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:887 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Summary	Короткий опис замовлення	Details
Order Summary Короткий опис замовлення Короткий опис замовлення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer information	Інформація про клієнта	Details
Customer information Інформація про клієнта Інформація про клієнта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting product image	Зображення товару очікується	Details
Awaiting product image Зображення товару очікується Зображення товару очікується You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:38 addons/woocommerce/templates/orders.php:50 addons/woocommerce/templates/single-product-gallery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No order has been made yet.	Ще не було зроблено жодного замовлення.	Details
No order has been made yet. Ще не було зроблено жодного замовлення. Ще не було зроблено жодного замовлення. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/orders.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse products	Перегляд товарів	Details
Browse products Перегляд товарів Перегляд товарів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/orders.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Далі	Details
Next Далі Далі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/orders.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Попередні	Details
Previous Попередні Попередні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/orders.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items	1, 21, 31: %1$s за %2$s позицію 2, 3, 4: You have to log in to add a translation. 0, 5, 6: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %1$s за %2$s позицію %1$s за %2$s позицію You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: formatted order total 2: total order items Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/orders.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Ніколи	Details
Never Ніколи Ніколи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	∞	∞	Details
∞ ∞ ∞ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloads	Завантаження	Details
Downloads Завантаження Завантаження You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accordion	Акордеон	Details
Accordion Акордеон Акордеон You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Description	Опис продукту	Details
Product Description Опис продукту Опис продукту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnail Columns	Стовпці мініатюр	Details
Thumbnail Columns Стовпці мініатюр Стовпці мініатюр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-23 12:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: websait References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content Background

Фон вмісту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:887 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:923

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order Summary

Короткий опис замовлення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:865

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer information

Інформація про клієнта

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:328

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Awaiting product image

Зображення товару очікується

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:38 addons/woocommerce/templates/orders.php:50 addons/woocommerce/templates/single-product-gallery.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No order has been made yet.

Ще не було зроблено жодного замовлення.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/orders.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Browse products

Перегляд товарів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/orders.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Далі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/orders.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Попередні

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/orders.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%1$s for %2$s item

Plural:
%1$s for %2$s items

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s за %2$s позицію

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: formatted order total 2: total order items

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/orders.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Never

Ніколи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:531

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

∞

∞

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Downloads

Завантаження

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:528

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Accordion

Акордеон

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:453

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Description

Опис продукту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:409

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thumbnail Columns

Стовпці мініатюр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-23 12:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websait

References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Astra Pro: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta