GlotPress

Translation of Astra Pro: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,167) Translated (265) Untranslated (855) Waiting (40) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Swap Images Byt ut bilder Details

Swap Images

Byt ut bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-17 14:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjbrg
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:392
Priority:
normal
More links:
Button Text Knapptext Details

Button Text

Knapptext
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-17 14:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjbrg
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:186
Priority:
normal
More links:
Border Ram Details

Border

Ram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-17 14:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjbrg
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:337
Priority:
normal
More links:
Select Animation Välj animation Details

Select Animation

Välj animation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-17 14:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sjbrg
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:237
Priority:
normal
More links:
Colors Färger Details

Colors

Färger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 13:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:254
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:46
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:67
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:126
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:54
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:240
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:311
Priority:
normal
More links:
Close Stäng Details

Close

Stäng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 13:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:274
Priority:
normal
More links:
Delete Ta bort Details

Delete

Ta bort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 13:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:273
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-28 13:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:946
  • admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version-manager.php:124
Priority:
normal
More links:
Search Box Sökruta Details

Search Box

Sökruta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-16 20:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ke.nikka
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1224
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:61
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:91
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:61
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:93
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:59
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:61
Priority:
normal
More links:
Search for: label Sök efter: Details

Search for:

Sök efter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
label
Date added (GMT):
2021-08-16 20:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ke.nikka
References:
  • classes/astra-common-functions.php:343
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as