GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,412) • Translated (0) • Untranslated (1,225) • Waiting (194) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 13
Prio Original string Translation —
Time Duration Duração do Tempo Details

Time Duration

Duração do Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-30 16:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2050
Priority:
normal
More links:
Time Duration Tempo de Duração Details

Time Duration

Tempo de Duração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-30 16:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2050
Priority:
normal
More links:
Select Device for where this Custom Layout should appear. Seleccione o dispositivo para onde este Layout Personalizado deve aparecer. Details

Select Device for where this Custom Layout should appear.

Seleccione o dispositivo para onde este Layout Personalizado deve aparecer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-30 16:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2022
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas Menu Menu Off-Canvas Details

Off-Canvas Menu

Menu Off-Canvas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 20:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/class-astra-builder.php:107
Priority:
normal
More links:
Toggle Button Alternar Botão Details

Toggle Button

Alternar Botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 20:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/class-astra-builder.php:100
Priority:
normal
More links:
Popup Width ( % ) Largura do Popup Details

Popup Width ( % )

Largura do Popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 20:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/builder/type/header/off-canvas/class-astra-addon-offcanvas-configs.php:45
Priority:
normal
More links:
<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the LifterLMS "My Account" link. Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela ligação do LifterLMS " A Minha Conta". Details

<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the LifterLMS "My Account" link.

Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela ligação do LifterLMS " A Minha Conta".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:383
Priority:
normal
More links:
<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the Link provided in the Link Tab. Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela Ligação fornecida no Separador de Ligação. Details

<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the Link provided in the Link Tab.

Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela Ligação fornecida no Separador de Ligação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 20:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:385
Priority:
normal
More links:
<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the WooCommerce "My Account" link. Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela ligação WooCommerce "A Minha Conta". Details

<b>Note:</b> For responsive devices, the menu will be replaced with the WooCommerce "My Account" link.

Atenção: Para dispositivos responsivos, o menu será substituído pela ligação WooCommerce "A Minha Conta".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-07 21:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:381
Priority:
normal
More links:
Inset Inserir Details

Inset

Inserir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:470
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:283
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:348
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Spread Espalhar Details

Spread

Espalhar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:455
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:268
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:333
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Blur Borrão Details

Blur

Borrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:454
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:267
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:332
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Y Y Details

Y

Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:453
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:266
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:331
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
X X Details

X

X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:452
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:265
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:330
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:59
Priority:
normal
More links:
Value Valor Details

Value

Valor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-08 11:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex de Borba
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:450
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:263
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:328
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 13

Export as