GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,412) • Translated (214) • Untranslated (911) • Waiting (287) • Fuzzy (47) • Warnings (9)
1 2 3 4 5 … 15
Prio Original string Translation —
Remove Logo Usuń logo Details

Remove Logo

Usuń logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:915
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:956
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1533
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1574
Priority:
normal
More links:
Customize Site Header Skonfiguruj Nagłówek Strony Details

Customize Site Header

Skonfiguruj Nagłówek Strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:973
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1591
Priority:
normal
More links:
Site Title Color Kolor tytułu strony Details

Site Title Color

Kolor tytułu strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:994
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1612
Priority:
normal
More links:
Site Title Hover Color Kolor tytułu strony po najechaniu myszką Details

Site Title Hover Color

Kolor tytułu strony po najechaniu myszką
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1004
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1622
Priority:
normal
More links:
Site Tagline Color Kolor opisu strony Details

Site Tagline Color

Kolor opisu strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1021
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1639
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1410
Priority:
normal
More links:
Border Bottom Size Rozmiar dolnego obramowania Details

Border Bottom Size

Rozmiar dolnego obramowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1034
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1652
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Color Kolor dolnego obramowania Details

Bottom Border Color

Kolor dolnego obramowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1044
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1662
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:271
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Primary Menu Podstawowe Menu Details

Primary Menu

Podstawowe Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1057
  • addons/typography/classes/class-astra-typo-panel-section-configs.php:43
Priority:
normal
More links:
Link / Text Color Kolor tekstu / linka Details

Link / Text Color

Kolor tekstu / linka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1072
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1282
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1389
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1690
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1831
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1936
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:77
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:114
Priority:
normal
More links:
Default Domyślny Details

Default

Domyślny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:245
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1162
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1780
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:574
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:163
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:91
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:59
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:510
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:484
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:900
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1282
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:81
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:132
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:60
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:98
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:357
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:388
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:495
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:796
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:42
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:151
  • classes/class-astra-theme-extension.php:943
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Sticky Header Details

Sticky Header

Sticky Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:613
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-sticky-header-panels-configs.php:44
Priority:
normal
More links:
Display On Wyświetlaj na Details

Display On

Wyświetlaj na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2030
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:13
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Advanced Header should appear. Dodaj lokację w której dany Zaawansowany Nagłówek ma się pojawić. Details

Add locations for where this Advanced Header should appear.

Dodaj lokację w której dany Zaawansowany Nagłówek ma się pojawić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2032
Priority:
normal
More links:
Add Display Rule Dodaj regułę wyświetlania. Details

Add Display Rule

Dodaj regułę wyświetlania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2043
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1973
Priority:
normal
More links:
Do Not Display On Nie wyświetlaj w sytuacji Details

Do Not Display On

Nie wyświetlaj w sytuacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2052
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1982
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 15

Export as