GlotPress

Translation of Astra Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,412) • Translated (464) • Untranslated (362) • Waiting (498) • Fuzzy (168) • Warnings (5)
← 1 2 3 … 31
Prio Original string Translation —
Select Primary Menu Selecteer Hoofdmenu Details

Select Primary Menu

Selecteer Hoofdmenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-27 15:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1149
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1767
Priority:
normal
More links:
If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup. Als de content van de popup groter is dan de popup, dan zal de knop op het eind verschijnen. Details

If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup.

Als de content van de popup groter is dan de popup, dan zal de knop op het eind verschijnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:977
Priority:
normal
More links:
Stick Add to Cart Button Plaats Voeg toe aan Winkelwagen knop Details

Stick Add to Cart Button

Plaats Voeg toe aan Winkelwagen knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:976
Priority:
normal
More links:
%1$s Menu Settings %1$s Menu instellingen Details

%1$s Menu Settings

%1$s Menu instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Astra Pro whitelabbeled string
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:148
Priority:
normal
More links:
Button Padding Witruimte knop Details

Button Padding

Witruimte knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:428
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Button Sticky Header knop Details

Sticky Header Button

Sticky Header knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
Button Text Color Knop tekst kleur Details

Button Text Color

Knop tekst kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:490
Priority:
normal
More links:
Product Structure Product structuur Details

Product Structure

Product structuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Disable Add To Cart Button Aan winkelwagen toevoegen knop uitzetten Details

Disable Add To Cart Button

Aan winkelwagen toevoegen knop uitzetten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style De afbeeldingsoptie kan niet sorteerbaar zijn als de Product Style is geselecteerd bij de Lijst Stijl. Details

The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style

De afbeeldingsoptie kan niet sorteerbaar zijn als de Product Style is geselecteerd bij de Lijst Stijl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:79
Priority:
normal
More links:
Submenu Container Animation Submenu container animatie Details

Submenu Container Animation

Submenu container animatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:495
Priority:
normal
More links:
Delete Verwjderen Details

Delete

Verwjderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:274
Priority:
normal
More links:
Astra Nav Menu widgets. Astra Navigatie Menu widgets. Details

Astra Nav Menu widgets.

Astra Navigatie Menu widgets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:138
Priority:
normal
More links:
Astra Menu Widgets Astra Menu Widgets Details

Astra Menu Widgets

Astra Menu Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:137
Priority:
normal
More links:
Highlight Label Color Markeer label kleur Details

Highlight Label Color

Markeer label kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-06 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maarten
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1616
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 31

Export as