GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (239) • Untranslated (1,025) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Remove Logo הסרת הלוגו Details

Remove Logo

הסרת הלוגו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:915
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:956
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1533
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1574
Priority:
normal
More links:
Customize Site Header התאמה אישית של כותרת האתר Details

Customize Site Header

התאמה אישית של כותרת האתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:973
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1591
Priority:
normal
More links:
Site Title Color צבע שם האתר Details

Site Title Color

צבע שם האתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:994
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1612
Priority:
normal
More links:
Site Title Hover Color צבע שם האתר בריחוף עכבר Details

Site Title Hover Color

צבע שם האתר בריחוף עכבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1004
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1622
Priority:
normal
More links:
Site Tagline Color צבע סלוגן האתר Details

Site Tagline Color

צבע סלוגן האתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1021
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1639
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1410
Priority:
normal
More links:
Border Bottom Size גודל המסגרת התחתונה Details

Border Bottom Size

גודל המסגרת התחתונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1034
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1652
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Color צבע המסגרת התחתונה Details

Bottom Border Color

צבע המסגרת התחתונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1044
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1662
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:271
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Primary Menu תפריט ראשי Details

Primary Menu

תפריט ראשי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1057
  • addons/typography/classes/class-astra-typo-panel-section-configs.php:43
Priority:
normal
More links:
Link / Text Color קישור / צבע טקסט Details

Link / Text Color

קישור / צבע טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1072
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1282
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1389
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1690
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1831
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1936
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:77
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:114
Priority:
normal
More links:
Default ברירת המחדל Details

Default

ברירת המחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:245
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1162
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1780
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:574
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:163
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:91
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:59
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:510
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:484
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:900
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1282
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:81
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:132
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:60
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:98
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:357
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:388
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:495
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:842
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:42
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:151
  • classes/class-astra-theme-extension.php:943
Priority:
normal
More links:
Sticky Header כותרת דביקה Details

Sticky Header

כותרת דביקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:618
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-sticky-header-panels-configs.php:44
Priority:
normal
More links:
Display On להציג ב Details

Display On

להציג ב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2030
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:13
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Advanced Header should appear. להוסיף מיקומים עבור איפה כותרת מתקדמת זו אמורה להופיע. Details

Add locations for where this Advanced Header should appear.

להוסיף מיקומים עבור איפה כותרת מתקדמת זו אמורה להופיע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2032
Priority:
normal
More links:
Add Display Rule הוספת כלל תצוגה Details

Add Display Rule

הוספת כלל תצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2043
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1973
Priority:
normal
More links:
Do Not Display On לא להציג ב Details

Do Not Display On

לא להציג ב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2052
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1982
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as