GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (239) • Untranslated (1,025) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 16
Prio Original string Translation —
Layout פריסה Details

Layout

פריסה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:50
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:621
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1762
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:49
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:67
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:759
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:62
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:946
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:487
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:102
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:120
Priority:
normal
More links:
Full screen מסך מלא Details

Full screen

מסך מלא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:739
Priority:
normal
More links:
Top Padding מרווח עליון Details

Top Padding

מרווח עליון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:747
Priority:
normal
More links:
Bottom Padding מרווח תחתון Details

Bottom Padding

מרווח תחתון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:754
Priority:
normal
More links:
Background ‎רקע Details

Background

‎רקע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:763
Priority:
normal
More links:
Color צבע Details

Color

צבע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:768
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:483
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:729
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:748
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:170
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:193
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1058
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:79
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:93
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1646
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-divider-configs.php:75
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-language-switcher-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:80
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:67
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:730
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:296
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:361
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:92
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:220
Priority:
normal
More links:
Image תמונה Details

Image

תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:778
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:81
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1081
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1104
Priority:
normal
More links:
Select Image בחירת תמונה Details

Select Image

בחירת תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:796
Priority:
normal
More links:
Remove Image הסרת התמונה Details

Remove Image

הסרת התמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:803
Priority:
normal
More links:
Override this image with the featured image on individual posts & pages. מחליף את התמונה הזו בתמונה הראשית בפוסט בודד ועמודים. Details

Override this image with the featured image on individual posts & pages.

מחליף את התמונה הזו בתמונה הראשית בפוסט בודד ועמודים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:811
Priority:
normal
More links:
Overlay Background Color צבע הרקע של שכבת הכיסוי Details

Overlay Background Color

צבע הרקע של שכבת הכיסוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:820
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:86
Priority:
normal
More links:
Parallax פאראלקס Details

Parallax

פאראלקס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:826
Priority:
normal
More links:
Site Identity זהות אתר Details

Site Identity

זהות אתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:874
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1492
Priority:
normal
More links:
Logo לוגו Details

Logo

לוגו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:890
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1508
Priority:
normal
More links:
Select logo בחירת לוגו Details

Select logo

בחירת לוגו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:908
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:949
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1526
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1567
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 16

Export as