GlotPress

Translation of Astra Pro: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (0) Untranslated (1,354) Waiting (91) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 63 64 65 66 67 97
Prio Original string Translation
Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page. You have to log in to add a translation. Details

Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:839
Priority:
normal
More links:
Persistent Checkout Form Data You have to log in to add a translation. Details

Persistent Checkout Form Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:838
Priority:
normal
More links:
Use Labels as Placeholders You have to log in to add a translation. Details

Use Labels as Placeholders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:779
Priority:
normal
More links:
Distraction Free Checkout You have to log in to add a translation. Details

Distraction Free Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:74
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:138
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:767
Priority:
normal
More links:
Display Apply Coupon Field You have to log in to add a translation. Details

Display Apply Coupon Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:61
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:754
Priority:
normal
More links:
Display Order Note You have to log in to add a translation. Details

Display Order Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:740
Priority:
normal
More links:
Two Step Checkout You have to log in to add a translation. Details

Two Step Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:466
Priority:
normal
More links:
Your order Votre achat Details

Your order

Votre achat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 22:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
syxys
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Billing details You have to log in to add a translation. Details

Billing details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Quick View You have to log in to add a translation. Details

Quick View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:342
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1819
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2057
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2089
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:968
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:984
Priority:
normal
More links:
Cart Panier Details

Cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 22:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
syxys
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
View cart Voir le panier Details

View cart

Voir le panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-09 23:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
syxys
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:529
Priority:
normal
More links:
Proceed to payment You have to log in to add a translation. Details

Proceed to payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:517
Priority:
normal
More links:
Back to my details You have to log in to add a translation. Details

Back to my details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:516
Priority:
normal
More links:
No more products to show. You have to log in to add a translation. Details

No more products to show.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:514
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 63 64 65 66 67 97

Export as