GlotPress

Translation of Astra Pro: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (9,278) Translated (0) Untranslated (9,187) Waiting (92) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 57 58 59 60 61 619
Prio Original string Translation
Someone has requested a password reset for the following account: You have to log in to add a translation. Details

Someone has requested a password reset for the following account:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:3167
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:3061
Priority:
normal
More links:
Invalid key. You have to log in to add a translation. Details

Invalid key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2967
  • wordpress/wp-includes/user.php:2971
  • wordpress/wp-includes/user.php:2977
  • wordpress/wp-includes/user.php:3003
  • wordpress/wp-includes/user.php:3012
  • wordpress/wp-includes/user.php:3016
  • wordpress/wp-includes/user.php:3033
Priority:
normal
More links:
Password reset is not allowed for this user You have to log in to add a translation. Details

Password reset is not allowed for this user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2904
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2878
  • wordpress/wp-includes/user.php:3070
  • wordpress/wp-includes/user.php:3124
Priority:
normal
More links:
Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &amp; ). You have to log in to add a translation. Details

Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &amp; ).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2852
Priority:
normal
More links:
Jabber / Google Talk You have to log in to add a translation. Details

Jabber / Google Talk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2814
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM You have to log in to add a translation. Details

Yahoo IM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2813
Priority:
normal
More links:
AIM You have to log in to add a translation. Details

AIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2812
Priority:
normal
More links:
[%s] Email Changed You have to log in to add a translation. Details

[%s] Email Changed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Email change notification email subject. %s: Site title.
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2676
Priority:
normal
More links:
Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### You have to log in to add a translation. Details

Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, NEW_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2659
Priority:
normal
More links:
Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. If you did not change your password, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### You have to log in to add a translation. Details

Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. If you did not change your password, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2602
Priority:
normal
More links:
Not enough data to create this user. You have to log in to add a translation. Details

Not enough data to create this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2363
Priority:
normal
More links:
Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2228
Priority:
normal
More links:
User URL may not be longer than 100 characters. You have to log in to add a translation. Details

User URL may not be longer than 100 characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wordpress/wp-includes/user.php:2220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 57 58 59 60 61 619

Export as